韓国・米国・日本など6カ国の海軍が参加し、25日から南海で開かれている「2016西太平洋潜水艦脱出と救助訓練」がきしんでいる。
写真引用:中央日報
「独島艦と一緒には出来ない」連合訓練を拒否した日本の自衛隊
引用:ネイバーニュース/中央日報
http://goo.gl/5ne2Yy
>>>記事の翻訳
韓国・米国・日本など6カ国の海軍が参加し、25日から南海で開かれている「2016西太平洋潜水艦脱出と救助訓練(Pacific Reach 2016)」がきしんでいる。
日本の海上自衛隊が軍国主義の象徴である旭日旗を掲げて鎮海海軍基地に入港したのに続いて、今度は「独島が参加する訓練には参加できない」と言って、多国籍訓練への参加を拒否しているからだ。
独島を竹島で呼んで領有権を主張している状況にあるだけに、韓国海軍の独島を訓練パートナーとして認めないという意味だと国防部当局者は27日伝えた。
日本の訓練ボイコットに、残りの5ヶ国と中国など12ヶ国のオブザーバー国たちだけで二日目の訓練が行われている。
海軍の関係者は「1次海上訓練は週末まで行われ、来週初めから2次海上訓練をする」とし「日本の海上自衛隊の救助艦「ちよだ」と潜水艦「さちしお」は、2次訓練が開始されるまで、海上で待機することになる」と語った。
この関係者は「日本の海上自衛隊は、独島が訓練から抜ける2次訓練には参加するという意志を明らかにした」とし「以前にも、日本は独島が動員された訓練には参加しなかった」と説明した。
日本の海上自衛隊は、独島が参加しない2次訓練では、海軍の潜水艦救助艦である清海鎮艦と、ともに訓練を行う予定だ。
独島艦は韓国海軍が保有している最大規模(1万4500t)の輸送艦である。海軍は、オブザーバー国要員の訓練参観のために独島を動員した。
>>>韓国人のコメント
※コメントはこの記事から拾っています。
http://news.joins.com/article/20089684?cloc=joongang|home|topnews1 共感041 非共感001
米国よ、日本があのような姑息な手段に出てくるのに韓日同盟が話になるのか? 韓国としては旭日旗を掲げた日本の艦艇が入港するということでさえ話にならないが・・・ 自尊心もない韓国海軍
共感031 非共感001 本当に話にならない。
共感037 非共感004 日本との軍事訓練は、どのような形の訓練でも即刻、全てを中断せよ
共感021 非共感002 日本の韓国に対する見せかけとゴリ押しと意地悪が極みに達した。日本は軍国主義の復活を夢見ているようだ。侵略をしておいて、過去の反省や謝罪をしないどころか、むしろ「私が間違っていたのか? お前のほうが間違っているんだ」という本音を、隠そうともせず、そのまま表現し始めた。 共感019 非共感002 訓練なんて中止だ!!! この汚れた戦犯犬野郎
共感039 非共感002 重要なことは、現在の日本国民の大多数が独島を日本の領土として考えている点だ。そのため日本としては、韓国を攻撃する名分が十分であるという話。韓国が日本の地を不法占有していると考えている。
韓国人たちは独島は私たちの土地だと叫んだところで、力のない叫びである。国力、国防力だけが独島の所属を保障してくれる。これが国際秩序だ。インターネット上で、同じ韓国人同士が中傷しあわず、その時間と労力で科学技術の研究をしなければならない。
共感026 非共感003 日本の傍若無人ぶりは、我々に力がないから自尊心も守れず、ただ心だけが傷つくんだ。 今回の海上自衛隊の入港は大きな間違いだ。済州や鎮海は韓国の領土であり、入港を防ぐなら、最初から日本を訓練に招待すべきではなかったんだ。
過去の植民地時代、日本が作った過去の軍港に入港できたので、朝鮮を再占領した気分を満喫たんだろう。むしろ過去の日本全盛時代を思い出して、その誇らしい時代を懐かしんだんだろう。 共感029 非共感002 汚い日本人に、根性のない我々の海軍
共感010 非共感003 韓国は独島が韓国の地だという確実な証拠を持っているんだろう? なぜそれを世界に公表しないのか? 共感014 非共感001 これが孤立した土地の狭い環境で育まれる、島国根性である
共感023 非共感005 太平洋戦争を起こし、今だに旭日旗を掲揚している日本の艦艇の入港を許可した海軍の責任者を罷免し、海軍首脳部と国防部長官を解任せよ!!! 李舜臣将軍が見守る南海に日の丸であればまだしも、明らかに挑発意識を持って悠々と侵入を認めた売国奴を処断せよ!!! 共感045 非共感005
もう日本はその訓練終了まで待機させておいて、我々だけで訓練すればいい。
共感031 非共感004 今後、旭日旗を掲げて韓国の領海に入ってくる船は全て拿捕しろ。 共感014 非共感000我々はいつか日本と戦争をして、過去の恨みを晴らさなければならない。もう戦争で勝利し、無条件に日本を踏みつけることでしか我々の積もった怒りを晴らすことは出来ない。日本人を抹殺して、祖先が受けた屈辱を晴らさなければならない。
日韓同盟を結ぶ気も必要もない。