スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
少数民族によるテロか? 上海空港で爆発事件が発生し3人が負傷 ⇒ 北朝鮮だ、北朝鮮がテロを開始したんだ!!! by 韓国の反応
中国の上海、浦東空港で12日午後2時20分（現地時間）に、手製の爆発物が原因であると推定される爆発事件が発生した。
写真引用：聯合ニュース
上海空港で「手製爆弾」と推定される爆発... 3人が負傷
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/Qkumy8
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/Qkumy8
>>>記事の翻訳
中国の上海、浦東空港で12日午後2時20分（現地時間）に、手製の爆発物が原因であると推定される爆発事件が発生した。
中国新聞網と浦東空港当局によると、事件は浦東空港の第2ターミナル、Cフロントにある「チェックイン」カウンターの前で、誰かが持っていた爆発物が突然爆発した。 これにより周辺にいた観光客3人が怪我をして病院に運ばれ治療を受けている。このうち2人は重傷を負った。
中国の微博（中国版ツイッター）に上がってきた映像では、まずタイ国際航空のチェックインカウンターの前で爆発音が聞こえ、周辺の旅行者が慌てて避難する中、隣接するフィリピン航空のカウンターで再び大きな爆音して、何かが爆発した。
中国メディアは、15m離れた旅行バッグが順番に5秒間隔で相次いで爆発したと伝えた。
空港当局は、公安が事件現場を統制したまま爆発物の破片などを回収する一方で、正確な事件の経緯を調査している。 空港当局は、浦東空港のフライトは支障なく運行されていると発表したが、事件直後の午後4時まで、浦東空港のフライトの延着率が52％に達したとネチズンが伝えた。
しかし「爆発物」の所有者は誰 なのか、現場で逮捕された人がいるかどうかについては、具体的に分かっていない。
中国の空港の厳しいセキュリティの中、中国の経済首都である上海の浦東空港で発生した今回の事故は、調査の結果によれば、政治、社会的波長を引き起こす可能性が高い。
中国社会関係網サービス（SNS）には、現場にいた目撃者の証言が相次いで上がってきている。
事件当時、現場にいたネチズンは「第2ターミナル全体を振動させるほど、大きな爆発音が発生した」と伝え「まだ意外な突発事件なのか（テロ）襲撃事件であるかについては、不確実である」と述べた。
現場を目撃したという別のネチズンは「Cゾーンフロントで誰かが爆竹とビール瓶を投げつけた。タイ航空のフロントに1つ、フィリピンの航空にも、一つの投げた」とした後、再度「爆竹がビール瓶の中に入っていたようだ」と伝えた。
中国の新華網は、事件発生の事実を伝え、発生時点を午後3時（現地時間）として、発生原因については、誰かが持っていた「爆竹」が爆発し、発生したと報じた。
中国新聞網と浦東空港当局によると、事件は浦東空港の第2ターミナル、Cフロントにある「チェックイン」カウンターの前で、誰かが持っていた爆発物が突然爆発した。 これにより周辺にいた観光客3人が怪我をして病院に運ばれ治療を受けている。このうち2人は重傷を負った。
中国の微博（中国版ツイッター）に上がってきた映像では、まずタイ国際航空のチェックインカウンターの前で爆発音が聞こえ、周辺の旅行者が慌てて避難する中、隣接するフィリピン航空のカウンターで再び大きな爆音して、何かが爆発した。
中国メディアは、15m離れた旅行バッグが順番に5秒間隔で相次いで爆発したと伝えた。
空港当局は、公安が事件現場を統制したまま爆発物の破片などを回収する一方で、正確な事件の経緯を調査している。 空港当局は、浦東空港のフライトは支障なく運行されていると発表したが、事件直後の午後4時まで、浦東空港のフライトの延着率が52％に達したとネチズンが伝えた。
しかし「爆発物」の所有者は誰 なのか、現場で逮捕された人がいるかどうかについては、具体的に分かっていない。
中国の空港の厳しいセキュリティの中、中国の経済首都である上海の浦東空港で発生した今回の事故は、調査の結果によれば、政治、社会的波長を引き起こす可能性が高い。
中国社会関係網サービス（SNS）には、現場にいた目撃者の証言が相次いで上がってきている。
事件当時、現場にいたネチズンは「第2ターミナル全体を振動させるほど、大きな爆発音が発生した」と伝え「まだ意外な突発事件なのか（テロ）襲撃事件であるかについては、不確実である」と述べた。
現場を目撃したという別のネチズンは「Cゾーンフロントで誰かが爆竹とビール瓶を投げつけた。タイ航空のフロントに1つ、フィリピンの航空にも、一つの投げた」とした後、再度「爆竹がビール瓶の中に入っていたようだ」と伝えた。
中国の新華網は、事件発生の事実を伝え、発生時点を午後3時（現地時間）として、発生原因については、誰かが持っていた「爆竹」が爆発し、発生したと報じた。
>>>韓国人のコメント
共感042 非共感002
少数民族によるテロではないか?
少数民族によるテロではないか?
共感043 非共感005
きっと独立運動だと思う!!!
共感074 非共感013
ただ中国産の旅行カバンが爆発しただけではないのか?
共感090 非共感002
ウイグル、チベット独立万歳!!!!!!!!!!!!!!
共感032 非共感004
ISではないのか????????
共感006 非共感001
ウイグル族のテロ組織の仕業だよ
共感003 非共感000
シャオミのバッテリーが爆発したんじゃないの?
共感003 非共感000
私たちも、国内のイスラムを取り締まり追放しろ
共感002 非共感000
ISあるいはウイグルの独立闘争の何方かだろう
共感010 非共感003
テロではなく、何か不満のために爆発物を投げつけたのではないだろうか?
共感002 非共感000
空港には銃で武装して警護する警備員がいるのに、何をやってたんだろうね･･･
共感000 非共感000
IS vs チャンケ（笑） これは見ものであるwww
IS vs チャンケ（笑） これは見ものであるwww
共感001 非共感001
北朝鮮だ、北朝鮮がテロを開始したんだ･･･
comment (26) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
283746 | 2016/06/12(日) 23:18:46 | URL |私は除鮮に参加します #-飲むヨーグルトか？スイカか？サムソンか？
