スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
秘密が守れない韓国が自爆(笑) ⇒ イラク国内での基地建設がバレてISの攻撃対象国へ by 韓国の反応
私たちの防衛産業が政府の承認の下、海外で空軍基地を極秘裏に建設していることがわかった。
極秘裏に..軍創軍以来、初となる海外軍事基地建設
引用：daum/韓国日報
http://goo.gl/zZXm7m
引用：daum/韓国日報
http://goo.gl/zZXm7m
>>>記事の翻訳
私たちの防衛産業が政府の承認の下、海外で空軍基地を極秘裏に建設していることがわかった。国内防衛産業が海外に軍事基地を建設するのは今回が初めてで、防衛産業の輸出能力を進展させた成果と評価される。
20日、政府の外交及び安全保障省庁と防衛産業界の関係者によると、私たちの防衛産業主導で滑走路と管制塔などが含まれている空軍基地がA国で建設されている。3兆ウォン規模の空軍基地は、A国政府と私たちの国防部間の合意に基づいて、昨年の上半期に着工されたことが確認された。この基地が完成すれば、韓国が海外に建設した最初の軍事基地になる。
今回の空軍基地建設事業は、国内技術で開発された攻撃型戦闘機の輸出が実現したことから始まった。
A国は、国内メーカーが開発した攻撃型戦闘機20機を輸入することを決定し、この契約の延長線で戦闘機を運用する基地建設まで韓国側に引き受けてもらう提案したことが分かった。
政府は、内部の議論を経て、この提案を受け入れることに決めた後、両国政府が保証する形で契約を締結した。戦闘機と一緒に空軍基地までパッケージで輸出することで、戦闘機の輸出の活路を開いたという評価が出ている。
ただし空軍基地の建設受注当時、政府内の意見の相違がないわけではなかった。空軍地建設される、その国の不安定な情勢を勘案した時、韓国がA国の反対勢力の標的になることがあるという懸念のためで、政府筋は「A国内に滞在する、私たち国民の安全上の問題のために、当時、政府省庁内で反対意見があった」とし「結局、極秘裏に事業を進めることにしており、A国のメディアにも知らせないことで合意した」と伝えた。
一方、地元の空軍基地建設作業はやや遅れていることが分かった。政府筋は「現地政府が事業費の一部の支払いを先送りしており、このため工事が中断されたが、近いうちに再開されることを知っている」と言った。
20日、政府の外交及び安全保障省庁と防衛産業界の関係者によると、私たちの防衛産業主導で滑走路と管制塔などが含まれている空軍基地がA国で建設されている。3兆ウォン規模の空軍基地は、A国政府と私たちの国防部間の合意に基づいて、昨年の上半期に着工されたことが確認された。この基地が完成すれば、韓国が海外に建設した最初の軍事基地になる。
今回の空軍基地建設事業は、国内技術で開発された攻撃型戦闘機の輸出が実現したことから始まった。
A国は、国内メーカーが開発した攻撃型戦闘機20機を輸入することを決定し、この契約の延長線で戦闘機を運用する基地建設まで韓国側に引き受けてもらう提案したことが分かった。
政府は、内部の議論を経て、この提案を受け入れることに決めた後、両国政府が保証する形で契約を締結した。戦闘機と一緒に空軍基地までパッケージで輸出することで、戦闘機の輸出の活路を開いたという評価が出ている。
ただし空軍基地の建設受注当時、政府内の意見の相違がないわけではなかった。空軍地建設される、その国の不安定な情勢を勘案した時、韓国がA国の反対勢力の標的になることがあるという懸念のためで、政府筋は「A国内に滞在する、私たち国民の安全上の問題のために、当時、政府省庁内で反対意見があった」とし「結局、極秘裏に事業を進めることにしており、A国のメディアにも知らせないことで合意した」と伝えた。
一方、地元の空軍基地建設作業はやや遅れていることが分かった。政府筋は「現地政府が事業費の一部の支払いを先送りしており、このため工事が中断されたが、近いうちに再開されることを知っている」と言った。
>>>韓国人のコメント
共感2704 非共感035
秘密にしておくことで合意したと言うのに、なぜ内容を記事化するのか???
秘密にしておくことで合意したと言うのに、なぜ内容を記事化するのか???
共感2253 非共感018
なぜ秘密にすると言っているのに暴くのか? もし同胞が危険に晒されたら責任をとるのか?
共感1746 非共感010
これでもう秘密ではなくなった･･･
共感260 非共感002
どうして同胞をISに売り渡すような行為をするの???
共感230 非共感007
韓国日報はISの出先機関か何なのか? 韓国の国益よりもスクープが大事なのか?
共感185 非共感045
一体この秘密を暴いて誰が得をするのか? もっと国の事を考えて記事を書けないの? 本当に情けない･･･
共感139 非共感005
ISがこの記事に喜んでいるだろう･･･
共感075 非共感008
マスコミも守るべきことは守らないと･･･ 一体この記事を国民に知らせて何になると言うのか･･･
共感029 非共感001
基地建設がISを刺激するから秘密にしておいたのに、なぜ暴くのか? 国民の命よりもスクープの方が大事なのか?
共感032 非共感005
韓国政府や韓国のマスコミに秘密なんてな守ることはできない。みんな自分の利益のために動くので･･･
共感012 非共感000
韓国のメディアに国益なんて発想はない。ただアクセス数を稼ぐための記事にしか興味が無いゴミメディア･･･
共感045 非共感005
国の秘密を報道するなんて、一体どこの国の記者なのか?
国の秘密を報道するなんて、一体どこの国の記者なのか?
共感003 非共感000
韓国日報はIS韓国支部なのか（笑）
共感006 非共感002
韓国日報は自らが売国奴集団であることを示したね。直ぐに韓国日報に発行禁止命令を下してください。
共感011 非共感000
書いて良い内容と、書いてはいけない内容を区別できない記者は直ぐにやめろ
共感462 非共感045
あまりにも非常識な記事だ･･･
共感045 非共感005
韓国人は同胞の命すら無視してまで、自分の利益を優先するゴミ民族･･･ どうしてここまで利己的な考えしかできないのか?
comment (65) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
286278 | 2016/06/22(水) 15:52:17 | URL |私は除鮮に参加します #-秘密を維持できなかった政府が無能なだけ
-
286291 | 2016/06/22(水) 16:29:07 | URL |tomo #-伏字にしても最近FA-50を20機程度輸出が決まった中東の国って書いたらそりゃバレちゃうな（イラクか）
誰かが情報を売ったか、自分の手柄を自慢したくて我慢できなかったかどっちかだろうねｗ（韓国政府そのものが在中東の自国民を省みず手柄自慢しても驚かない）
いつも国益を害するリークが出た時に、韓国人って報道してるマスコミを叩いていて違和感があるんだけど、叩かれるべきは守秘義務を破った官僚か政治家の誰かと、管理できなかった政府だよね
マスコミを叩いたら報道の自由を保障できないわけで。韓国人てごく自然に報道規制を是としてるよね
日本のマスコミもなぜか韓国や在に関してはセルフ報道規制しまくりだけど
＞現地政府が事業費の一部の支払いを先送りしており、
＞このため工事が中断されたが
えー、ホントにイラク政府のせい？？ホントに？
ISが攻撃しなくても、この基地って出来上がるか不明だと思うんだ
-
286375 | 2016/06/22(水) 20:52:28 | URL |私は除鮮に参加します #-よく考えたら違和感ありまくりだな、韓国がイラクの基地建設
これって「武器とセットでインフラ輸出の成果」なんかじゃないんじゃないの
※23・39・42の言っているように
「戦闘機買ってもらう条件」として韓国負担での建設を呑まされたか、西側諸国から制裁中のイラクの弱みに付け込んでウォン決済までさせてもらった挙句踏み倒そうとした未払いの原油代の回収か
そんなところな気がする
そしてなんだかんだ（金・技術の不足とか）の理由でまともなもんが出来ず「ISの妨害のせいニダ！」って言いぬけようとするも通じずイラクに戦闘機代払わないって言われたり違約金取られたりするんじゃないかなあ… -
286406 | 2016/06/22(水) 22:09:29 | URL |私は除鮮に参加します #-＞韓国の建設各社がイラクで進めている7兆ウォン規模の
＞石油精製プラント事業が現地政府の工事代金未払いで、
＞着工から1年余りで事実上中断したことが15日までに分かった。
ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版＜韓国企業連合が受注したイラク石油精製プラント事業、代金未払いで中断＞ 2016.6.17
そういえばこんな事案もあるが…
イラクの元請けが韓国企業に未払い→韓国企業がイラク下請け企業に未払い→韓国企業の従業員がパスポート取り上げ＆拘束、なんて事態にもなっているそう。（あくまで韓国側の言い分だが）
この基地建設もどうなることやら。金がないのはイラクもだが韓国もだろ？
