政府が日本軍慰安婦関連の記録をユネスコの世界遺産に登録するための事業に割り当てられた予算を全額削減した事実が明らかになると、政界から非難の声が出てきた。
朴槿恵政府、慰安婦予算13.4億削減...イ・ジェミョン「朝鮮総督府?」
引用:ネイバーニュース/プレシアン
http://goo.gl/cVZSuh
>>>記事の翻訳
政府が日本軍慰安婦関連の記録をユネスコの世界遺産に登録するための事業に割り当てられた予算を全額削減した事実が明らかになると、政界から非難の声が出てきた。
共に民主党所属のイ・ジェミョン城南市長は22日、フェイスブックに載せたコメントで「復活した朝鮮総督府なのか?」と政府を批判した。
市長は「日本の味方ばかりして、自国民の自尊心を傷つけ、自国の苦しい侵略の歴史を消して、日本に屈辱的な態度をとる政府は一体どの国の政府なのか」と厳しく批判した。
この日、国民の党パク・ジュソン議員によると、女性家族部は今年4億4000万ウォンが割り当てられた日本軍慰安婦関連記録のユネスコ登録事業予算を、来年度の予算から全額削減した。
慰安婦関連記録のユネスコ登録事業は、 慰安婦問題を国際社会に知らせるという目的の元、2014年から推進されてきた。
女性家族部は、昨年の国政監査の業務報告で「後世代に戦時における性暴力根絶の教訓とするため、慰安婦関連記録のユネスコ世界記録遺産登録を推進している」と明らかにした。
またパク議員が公開した「女性家族部の2017年予算要求書」を見れば、ユネスコ登録事業だけでなく、慰安婦の教育コンテンツ制作予算2億ウォン、国際学術シンポジウム1億ウォン、海外資料調査事業予算3億ウォンもすべて全額削減された。
民間団体の国際協力活動や記念事業支援予算も今年6億5000万ウォンから3億5000万ウォンまで削減された。
政府が慰安婦問題関連予算を次々削減した背景について、昨年、韓日両国政府間で結ばれた「不可逆的」である慰安婦合意のためではないかという疑いが提起された。
実際、政府は昨年12月、韓日政府間での合意の後、ユネスコ登録事業について「民間団体が推進する事案」としながら立場を変えて議論を起こした。
パク議員は「(予算削減のため)、国際舞台で慰安婦問題を知らせようとする努力は支障を来たすことになった」とし「韓日間の合意とは無関係に、国連などの国際機関で、日本軍慰安婦問題を歴史的教訓として教育し、慰安婦問題の真実を知らせるための努力も「持続推進」していくとした政府の説明が嘘であったことが明らかになった。(もし)政府の説明が嘘ではなかった場合、女性家族部が職務を放棄をしているわけだ」と主張した。
パク議員は「政府は、慰安婦関連記録のユネスコ登録事業を正常に推進しなければならない」と促した。 しかし、女性部は「韓日合意とは関係のない決定」とし「記録の所有者の自律意思に基づいて登録を申請しているユネスコ登録の推進原則に基づいて関連事業から手を離した」という趣旨を説明した。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=437&aid=0000122794 共感005 非共感000
真実をしっかりと見ろ!!! 絶対、次の選挙ではお前のような親日派にだまされず、私たちの意見を代表する大統領を選ぼう。
共感005 非共感000 残り任期も少ないのに、とんでもないことをするね・・・ 任期の終盤にくれば少女像を撤去したり、記録自体を削除するのではないか?
共感1619 非共感030 本当に良く国民を裏切る政権だね・・・ 共感1756 非共感054 さすが日本軍将校の娘
共感2236 非共感048 もう弾劾手続きをしなければならない。韓国政府は我々韓国人のための政府であって、日本のために存在してはならない 共感174 非共感005 本当に朴槿恵を大統領に選んだことを後悔している・・・ 共感297 非共感004こんなことが本当に可能なのか? 韓国の大統領は日本の手先なのか?
共感1290 非共感016 本当に想像していた以上の、常に想像を超える親日政策を実行されますね 共感179 非共感002もう弾劾でいいだろ? 今やらなくてどうするのか?
共感237 非共感004 本当に信じられない・・・ 韓国人の大統領が日本の味方をするのか? 共感004 非共感000 慰安婦おばあさんよりも、日本が大事なんですね・・・
共感182 非共感005
この記事は絶対トップニュースとして扱われることはないだろう・・・ そうやって国民の目からも隠すんだ
共感009 非共感002 朴槿恵は韓日慰安婦合意を良くやったと言っていたヤツらはどこに行った???
共感225 非共感002 遂に朴槿恵がやりやがったぞ!!!
共感279 非共感003 国のトップが間違えれば国は滅ぶ、韓国は近いうちに滅びるだろう。
共感216 非共感003 本当に言葉を失う・・・ 記事のタイトルを見た瞬間、怒りがこみ上げてきた・・・ 共感002 非共感000 罵倒したい、罵倒したい、罵倒したい、罵倒したい、罵倒したい、罵倒したい
共感052 非共感003実質、日本ではなく朴槿恵が我々の後頭部を殴った・・・ 共感002 非共感001遂に朴槿恵が慰安婦の歴史を日本に売り渡す覚悟を決めたようです。 共感019 非共感000 朴槿恵を殺してやりたい!!!
共感024 非共感002 我々の敵は日本や安倍ではなく、どうやら朴槿恵だったようですね。