韓国の掲示板に「真面目に、日本の靖国神社が韓国と関係あるのか?」というスレッドを紹介します。
真面目に、日本の靖国神社が韓国と関係あるのか?
引用:http://mlbpark.donga.com/
http://goo.gl/1WCeN3
>>>記事の翻訳
日本自体が国立墓地という趣旨を否定するならともかく 国立墓地自体は戦没者を追悼し、護国英霊として崇拝するところであり、善悪の区別はなく国のために戦死した方が追悼する施設です。
我々だって、ベトナム戦争の戦死者が埋葬された顕忠院を参拝するのに、率直に言って日本の靖国を参拝するなというのは内政干渉の余地がある。
戦争で使用された兵器が展示された戦争美化施設だという批判もあるが 、私たちの戦争記念館にだって戦争で使用された兵器が展示されています。
戦争記念館も戦死者が安置された追悼施設なのに、これは戦争美化施設ではないのか?
>>>韓国人のコメント
韓国人
靖国はA戦犯を崇拝する施設だろ?
韓国人 国際法に明白に違反した戦犯を追悼する施設です。
スレ主
顕忠院には、元日本軍所属の韓国軍将兵が多くいるのに? 韓国人 お前は何を言ってるんだ? 戦犯と強制的に徴用された朝鮮人を同列に考えているのか? スレ主
では、日本と交戦した国であるフランスの大統領や、イギリスの首相が、なぜ靖国を参拝したのか? あと、靖国に合祀されるのは軍人だけで、徴用された民間人は含ません。 韓国人強制徴用された者は合祀されていないので、私たちに口を出すなと言うことか?
韓国人 私たちの顕忠院は、私たちの国のために死んだ立派な兵士が埋葬されているのであって、日本の靖国には、太平洋戦争で他国に大きな被害を与えた戦犯が埋葬されているんだ 韓国人 スレ主の話は、一般的な極右派日本人の論理と同じですね。
1.東条英機、小磯國昭を筆頭にA級戦争犯罪者が合祀されたところです。
2.靖国神社にはBC級戦犯も強制的に合祀されているが、そこには強制徴用された朝鮮人たちもいます。
3.これに関しては「あんにょん・サヨナラ」というドキュメンタリー映画を参照してください。
韓国人 英国とフランスは、日本から直接被害を受けなかったからです。直接戦った米国、中国、韓国、東南アジア諸国が参拝したことがありますが?
スレ主
英国はマレー半島とシンガポールで直接交戦し、プリンス・オブ・ウェールズを撃沈されたのに? 韓国人 もっと単純に考えてくれ、お前の祖先を刺した日本の軍人がそこに埋葬されていると考えた場合、お前は許せるのか? 韓国人
ドイツで、ヒトラーやナチ党員の墓を作って、毎年参拝していると考えてください。日本の靖国は、これに似たようなものです。
スレ主
米国や東南アジアは靖国を問題視していないけど? 韓国人 靖国はただの戦死者ではなく、戦犯が埋葬されているから問題なんです。 スレ主
ベトナム戦争に参戦して戦死した軍人が顕忠院に埋葬されているが、「お前の祖先を刺した日本の軍人がそこに埋葬されていると考えた場合、お前は許せるのか?」のような事をベトナムも思っているのか? もしそうなら我々も顕忠院を参拝してはならないと言う話ではないか? 韓国人 スレ主は勘違いしてますね。靖国は「一般的な国立墓地」ではなく、日本の一般的な国立墓地は千鳥ヶ淵戦没者墓苑です。ここを安倍が参拝するのなら、韓国も中国も文句はない。靖国は「戦犯だけを特別に安置」した場所です。 韓国人 日本から被害を受けた国の国民が、日本をこのように弁護するなんて笑えますね。
韓国人 そもそも、この問題にベトナムを絡めてくること自体が、馬鹿な証拠です。
韓国人 では、安倍の靖国参拝を韓国や中国は何故問題視するのでしょう? 何も問題なければ、ここまで大騒ぎしますか? スレ主
感情を排除して、理論的に見れば、ただの嫌がらせですね。 韓国人 論理的にスレ主の話が正しいとしても、我々の感情からすれば、靖国に参拝されるのは嫌なんです。例え内政干渉であったとして、私たち民族が苦しめられ、苦痛を受けた被害者なので、日本は韓国に配慮しろと言う意味です。これは干渉ではなく、人として被害を与えた加害者が当然配慮すべき事案だと思います。 スレ主
国を防衛するための戦争は良くて、日本の侵略戦争を問題にするなら、ベトナム戦争は立派な侵略戦争ですよ 韓国人 こいつは他人とのコミュニケーションができず、一人で考えて結論を出すパターンの人間だ(笑)
韓国人 しかし靖国が「戦犯だけを特別に安置」した場所というのは間違ってる。韓国人もう一人ゴミが現れたぞwww韓国人2人のゴミをブロックしましょう。
韓国人合理性だけしか見えていないようだ。本当は理性と感性の調和がとれている状態が理想的なんです。戦争の問題に理性的な物差しだけで理解しようとしても無駄です。そもそも理性的な人間が殺戮を呼ぶ戦争を起こすはずがないでしょう。
非理性的なくだらない話しておいて、今でも非理性的な態度で一貫している日本に、なぜ私たちだけ理性的な判断を要求されなければならないのか?