アップルが独島の行政区域を「隠岐の島」と呼ばれる日本の行政区域として単独表記していることが確認された。
写真引用:聯合ニュース
アップル、独島を「日本の島」と表記…韓国の主張を無視
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/yMunqh
>>>記事の翻訳
アップルが独島の行政区域を「隠岐の島」と呼ばれる日本の行政区域として単独表記していることが確認された。これは、Appleが3年前に独島の行政区域を韓日のいずれかの表記にせず、空欄として残しておくと明らかにしたことに相反する。
24日聯合ニュースTVによると、3月1日、海洋警察が主催した「独島領土巡礼」イベントを取材するため独島を訪れたジャーナリストが、AppleのiPhoneので撮った写真には、独島が日本の隠岐の島に属しているという位置情報が含まれている指摘した。
アップルのiPhoneの写真アプリは、撮影位置情報を保存する。当時、取材陣は、海の状態が良くなく、独島に上陸することが出来なかったため、島から2㎞離れたところから撮影した。
位置情報に収録された隠岐の島は、日本の島根県に所属する行政区域で、独島から南東に157㎞離れた島である。
隠岐の島の住民は鬱陵島を行き来しながら、独島で違法なアシカ漁業をしたが、日本はこの事実をもとに、日本が独島を開拓という主張を繰り広げている。
アップルの日本の行政区域単独表記は初めてのことではない。 過去2013年にアップルがモバイルオOSで独島が島根県所属と表記されたことが確認されると、私たちの政府は、サンフランシスコ駐在韓国総領事館を通じて抗議した。
これにアップルは、独島の位置を鬱陵郡や島根県と表示せず、空欄にしておくと明らかにして3年が過ぎた今、再び日本の行政区域だけを表記したものである。
韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信女子大教授は「グローバルメーカーは独島の表記について指摘を受けたとき、その時は変更しても、しばらく経つと再び元の表記に戻してしまう場合がある」とし「このような時、企業に抗議して、適切な表記に変えなければならない」と述べた。
アップルは、独島表記と関連する変更を通知したことがないので、日本の行政区域をいつから再び表記したのか、理由が何だったかを確認することができない状態だ。
アップルは、韓国の広報代理店を介して「この問題について公式的な言及をすることができない」とだけ述べた。
>>>韓国人のコメント
共感1264 非共感042
iPhoneを使ってる連中は、今後アップル以外の製品に変更する必要がある。
共感1498 非共感045 アップルは代表的な親日企業です。今回は独島を日本の領土だと明確に規定してきましたね
共感1960 非共感049 アップルは韓国から追い出す必要がある。中国であのような態度を見せたことがあるか? 韓国を軽視しているアップルに思い知らせてやるためにも思い切って追いだそう 共感1633 非共感043 どれほど韓国と、我々国民を軽く見ていればあのような行動に出られるのか・・・ しかし、そんなアップル製品がよく売れるという国民意識も問題で・・・ 共感1058 非共感047 大韓民国の外交力がますます弱くなっている証拠、本当に情けなくて涙がでるよ
共感103 非共感013 アップル製品の不買運動を行おう。あとサムスンもアップルより優れた電話を作れ!!! 共感001 非共感001 中国は韓国のために安重根記念館も増築し、配慮をしてくれたのに、韓国は愚かにも自分達を侵略した日本と、その日本を支持する米国の手を握ってしまった。今でも再び親中路線を強化しなければならない。中国と共に日本を打ち破らなければならない
共感061 非共感000 アップルの国内営業を中断させてください・・・
共感006 非共感002 また日本のロビーなのか? 本当に日本のロビーは休むことをしらない・・・ 共感003 非共感000 どうせ日本が金を渡したんだろう
共感001 非共感000 あのような行動のために、日本ではiPhoneのシェアが高いんだ。本当に汚い連中だ。
共感004 非共感000
完璧な韓国無視・・・ 腐ったリングは不買運動で韓国から追い出す必要がある。
共感011 非共感001 iPhoneの不買運動を全国的に展開しよう!!! 共感005 非共感002 今後、iPhoneを使用している奴は親日派として認定
共感151 非共感047 韓国人であればギャラクシーを使うのが真の愛国です。 共感009 非共感000 ますます独島が日本の領土になっていく・・・
共感014 非共感001 アップルの携帯電話を持ち歩く奴は、石に注意してください
共感026 非共感002 今回は口先だけで終わるのではなく、完全に不買運動を実行して、我々国民の怒りをアップルに伝える必要がある!!! 共感358 非共感013 いくらアップルが最高の技術を搭載したスマートフォンを作っても、独島ほどの価値はない。良心があるなら今後、アップル製品を絶対に購入してはならい。 共感429 非共感010 アップル製品の不買運動を拡大しましょう。今こそ、団結した姿を見せなければならない時だ。