1日午後4時頃、ソウル西大門区 延世大学にある図書館の地下が浸水し、急いで学生が避難することになった。
写真引用:ハンギョレ
延世大学の図書館での水騷動で学生が避難
引用:ネイバーニュース/ハンギョレ
http://goo.gl/ys2Z8f
>>>記事の翻訳
1日午後4時頃、ソウル西大門区 延世大学にある図書館の地下が浸水し、急いで学生が避難することになった。
この日の午後、ツイッターなどのSNSに突然、天井が崩れ、水が溢れだし、学生が避難する映像や写真などが上がってきた。
延世大学関係者は「突然の集中豪雨で、排水路があふれて浸水した」とし「中央図書館で、これまでこのようなことはなかった」と述べた。延世大学側では「現在の地下1階を立ち入り禁止し、他の場所は利用できる状況」と述べた。
学校側は、現在の被害規模などを把握している。
ツイッターには「名門大らしく室内ウォーターパークがオープン」「手抜き工事ではないか」などの反応が上がってきた。
>>>韓国人のコメント
共感009 非共感003
これ私の学校なんだけど、本当になぜこうなるのか・・・
共感145 非共感003 延世大ではウォーターパークがオープンしました。利用料は無料です。 共感054 非共感001 予想外の滝出現に驚いたwww 共感010 非共感001完全に滝だろwww 共感089 非共感001 あれを直すのに授業料が上がるだろうね。完全に学生負担・・・
共感093 非共感001 きちんと工事をしたのか? なぜこんなことになるのか? 共感045 非共感005 映画のワンシーンのようだ(笑)
共感012 非共感000 どうして教室に滝ができるのか・・・ 共感018 非共感000 これは明らかに手抜きだろ!!!
共感008 非共感000 国内屈指の名門大学で、授業料も高額なのになんで?
共感006 非共感000 あそこにあるPCが勿体無いね・・・
共感012 非共感000
ここは滝に打たれて修行をする場所なのか?
共感009 非共感000 これと同じシーンを私はタイタニックでみたぞwww