ソン・ヨンソン前セヌリ党議員がラジオ番組に出演して、12日にソウルのあるホテルで開かれる日本の自衛隊創設記念行事に「(韓国軍関係者が)行くのが礼儀」と述べた。
写真引用:ハンギョレ
「自衛隊の行事に行くのが礼儀」というソン・ヨンソン前議員
引用:ネイバーニュース/ハンギョレ
http://goo.gl/Ud9LLE
>>>記事の翻訳
ソン・ヨンソン前セヌリ党議員がラジオ番組に出演して、12日にソウルのあるホテルで開かれる日本の自衛隊創設記念行事に「(韓国軍関係者が)行くのが礼儀」と述べた。
共に民主党のカン議員は「(ソン前議員が)歴史の勉強をもっとしなければならない」と厳しい忠告をした。
駐韓日本大使館が12日、ソウル市内のホテルで、自衛隊創設62周年記念行事を開く予定であることが知られ議論の中心に立った。また、このイベントに韓国軍関係者が参加する予定であるという事実が伝えられ議論さらに沸騰した。
日本は1954年7月1日、日本の自衛隊創設を記念する行事を毎年、ソウル市内で開いてきた。しかし2014年、反対世論にぶつかると、2014年と2015年は、ソウル城北区にある日本大使館官邸で記念行事を行ってきた。
ソン元議員は6日午前、CBSラジオに出演して、このイベントを「外交行事」とし「(韓国軍関係者が)行くのが礼儀」と述べた。
ソン前議員は、自衛隊創設行事をソウルのど真ん中で行うことは、国民情緒を考慮していないのではという司会者の質問に「私たちと正式な修交関係のない台湾の祝日行事も、市内の大きなホテルで開催されている」とした。
続いて、このイベントを巡って、私たちを属国だと考えること考え自体が「過剰反応」であり「恣意的反応」と述べた。
ソン前議員は、日本で安全保障法が通過した後、自衛隊が防衛のためだけの軍から変化していく状況で、韓国軍がイベントに参加すれば、日本の右翼勢力に力を与えることにならないかという意見にも「(安全保障法は)日本の問題」と断言した。
ソン元議員は「日本が日本の国力を使って強化しているのに、もし私たちが軍を強化した時、日本が干渉してくればどう思うのか。自己国の問題に、なぜ他人が干渉するのか」と答えた。
ソン元議員は続いて自衛隊創設記念行事に軍関係者が出席することは、私たちの軍隊が参加することとは別の意味だと話した。ソン元議員は「(国防部兵士は)公務員の身分として外交的なイベントに参加するだけであり、武装をした軍隊として参加するのではない」と述べた。
一方で、共に民主党のカン議員も同じ番組に、ソン元議員の後に出演し「(ソン前議員は)歴史の勉強をもっとしなければならない」と批判した。
カン議員は「過去の日本は侵略国家であった。最近でも、特に安倍政権になってから、再び侵略国家の姿を見せようとしている」とし「日本が過去、朝鮮半島侵略したとき、日露戦争、日清戦争が起こった。このとき、どのようなの名分を持って、韓半島を侵略をしたのか、歴史を勉強する必要がある」とした。
カン議員は「(今の自衛隊は)自国の領域から出て行って、攻撃することができる一般的な軍隊に変化している。攻撃することができる軍隊だ」とまとめた。
続いて「国民は、再び日本が侵略国家の姿を見せていて、不安を感じている」とし、このイベントがソウル市内のホテルで開かれることが適切ではないと指摘した。
カン議員は、韓国軍関係者の自衛隊創設記念行事への参加も「外交行事として参加することだ出来る」としながら「長官や次官など高官が参加してはいけない、そうなれば私たちが中に入って祝う格好になる」と指摘した。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://media.daum.net/politics/dipdefen/newsview?newsid=20160706164605607 共感176 非共感009
やはり、あの党に所属していただけのことはあるね。
共感138 非共感007 いくら軍人としてではなく、公務員として参加すると言っても、日本の自衛隊の行事に行くのが礼儀なのか? 日本は私たちを再び侵略しようと血眼になっている。ソン前議員は歴史の勉強を再びしなければならない。 共感021 非共感000 ソン前議員は、日本に対する礼儀ばかり気にしているが、国民に対する礼儀はどうなっているのか? 共感025 非共感002 あんな狂ったやつが国会議員だったのか???
共感016 非共感000 お前は自衛隊の広報担当者なのか?
共感015 非共感000 本当に情けない親日売国奴め、自衛隊への礼儀を気にする前に、国民情緒を気にしろ!!! 共感013 非共感001 親日はまだ許容することができるが、最大の問題は親日の手先が、この社会の各階層の主要な部分を占めて、国の正当性が崩れ始めていること。
共感005 非共感000 自衛隊が日本を自衛するだけの部隊なのかよく考えてから出なおせ。
共感003 非共感000 なぜ他国の事に干渉するのかだって??? 私たちの国益の障害になるから干渉するんだ。こんなことも知らないのか? 共感003 非共感000 韓国は日本に侵略された過去を持ち、しかも日本は戦犯国だ。我々は日本の軍事力に対して干渉する正当性があり、日本は戦犯国として、韓国の安保の障害になるような軍備増強は慎むべきだ。 共感003 非共感000 ソン前議員は国籍を日本の変更するのが礼儀ですね。
共感003 非共感000
こいつは本当に馬鹿だ、これを正気でいっているのか? 日本の行事に参加するのが礼儀? それは日本が先に謝罪と補償を行い、日本政府の責任を認めることが韓国に対する礼儀だ。礼儀も尽くさない日本に、なぜ我々が先に礼儀を尽くさなければならないのか?
共感023 非共感000 こいつは親日派のゴミ野郎だ。本当に首を切り落としてやる必要がある。既に自衛隊創設記念の開催されるホテルがSNS上で特定され拡散しています。場所は「ミレニアム・ソウル・ヒルトン」で、既に市民が行事を受け入れないよう抗議の電話をしたり、市民団体が行事を中止するよう申し入れているようです。
掲示板では、当日このホテルに愛国者は集合してデモをしようと呼びかけています。
無礼者が非礼者をなじってるようにしか見えませんわ