スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国人｢韓国の天気予報は全く当たらないんだけど…｣ ⇒ 予報的中率はたったの27%??? by 韓国の反応
気象庁の天気予報、特に梅雨の予報がずっとすれ違ったままです。 どれくらい不正確だったのか、ファン記者のレポートです。
写真引用：TV朝鮮
600億ウォンを使って、また外れる梅雨予報
引用：ネイバーニュース/TV朝鮮
http://goo.gl/0oynUS
引用：ネイバーニュース/TV朝鮮
http://goo.gl/0oynUS
>>>記事の翻訳
過去一ヶ月間、雨が降ると言っては太陽の日差しが強烈で、傘が荷物になる日が多かったようです。気象庁の天気予報、特に梅雨の予報がずっとすれ違ったままです。
どれくらい不正確だったのか、ファン記者のレポートです。
今月6日、気象庁は全国が梅雨前線の影響を受けると、翌日の天気を予測しました。
6日の気象予報：
明日は全国各地で雨が降ります。江原と忠清慶北地域で多くの雨が予想されています。
しかし予測とは異なり、全国的に炎天下に苦しめられました。
住民：
雨が降らないのに、傘を無意味に持たされた日がほとんどです。
今日も気象庁は、ソウルで鉄砲水を予想したが、とても熱い夏の天気だけが続きました。気象庁は6月の予報でも、今年は梅雨の大雨を心配しました。しかし今年の梅雨は「雨の少ない梅雨」でした。
この一ヶ月間を振り返ってみると、雨の予報があった13日間中、雨が全く降らず完全にずれた日は半分近くになります。
「曇り時々雨」を予報していた済州では100mmを超える豪雨が降ったりもしました。降雨量など具体的に言えば確率はより低くなります。
2012年に52%を程度だった梅雨期間の予測精度は、昨年27%まで落ちました。
気象庁の関係者：
梅雨前線の幅があまりにも狭いので、私たちはそれを正確に予測することが難しい
気象庁は昨年末、スーパーコンピュータの購入に600億ウォンを使いました。
どれくらい不正確だったのか、ファン記者のレポートです。
今月6日、気象庁は全国が梅雨前線の影響を受けると、翌日の天気を予測しました。
6日の気象予報：
明日は全国各地で雨が降ります。江原と忠清慶北地域で多くの雨が予想されています。
しかし予測とは異なり、全国的に炎天下に苦しめられました。
住民：
雨が降らないのに、傘を無意味に持たされた日がほとんどです。
今日も気象庁は、ソウルで鉄砲水を予想したが、とても熱い夏の天気だけが続きました。気象庁は6月の予報でも、今年は梅雨の大雨を心配しました。しかし今年の梅雨は「雨の少ない梅雨」でした。
この一ヶ月間を振り返ってみると、雨の予報があった13日間中、雨が全く降らず完全にずれた日は半分近くになります。
「曇り時々雨」を予報していた済州では100mmを超える豪雨が降ったりもしました。降雨量など具体的に言えば確率はより低くなります。
2012年に52%を程度だった梅雨期間の予測精度は、昨年27%まで落ちました。
気象庁の関係者：
梅雨前線の幅があまりにも狭いので、私たちはそれを正確に予測することが難しい
気象庁は昨年末、スーパーコンピュータの購入に600億ウォンを使いました。
>>>韓国人のコメント
共感3809 非共感033
その600億は、一体どこから出てきたんだ?
その600億は、一体どこから出てきたんだ?
共感4432 非共感041
本当に気象庁は、その予算でスーパーコンピュータを購入したのか調べてみろ
共感140 非共感000
庶民の財布は棒です。
共感5783 非共感037
ただ600億ウォンもするコンピュターを購入しただけ･･･
共感3065 非共感031
スーパーコンピュータを使っても、その程度しかできないのか?
共感003 非共感001
そこまで予報が外れるのなら、ハードの問題ではなく、アルゴリズムが間違っているんだ。
共感002 非共感001
天気予報が当たった日は祝杯をあげているんじゃないの? もはやそういうレベルだ。
共感005 非共感008
気象庁よりも、任天堂の独自の天気予報サービスの方が良くあたるよwww
共感002 非共感001
突然の雨のせいで、コンビニで買った傘が何本あることか･･･
共感003 非共感000
気象庁長曰く｢自然がすることを、どうして人間が予測できるのか」
共感404 非共感015
あれでも給与を貰えるんだから･･･ 本当に狂った職場だよ
共感045 非共感005
もう日本の気象庁にアウトソーシングした方がいい
もう日本の気象庁にアウトソーシングした方がいい
共感005 非共感008
まずは気象庁の職員は、給与を自主返納しろ!!!
共感006 非共感002
日本の予報はよく当たるのに、なぜ韓国の予報は当たらないのか? 本当に言い訳だけは一流だが、予報精度は3流以下だ。
comment (85) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
292439 | 2016/07/09(土) 11:37:02 | URL |#-スーパーコンピューターだけあったって、それに分析させるデータがなけりゃ意味ないんじゃね？
-
292496 | 2016/07/09(土) 13:38:31 | URL |私は除鮮に参加します #-ほとんどの国で天気予報って「軍」がやっていた。
作戦遂行に気象情報が不可欠だからね。
当然、自国の天気予報は軍事機密。
日本も大日本帝国のころは軍部がやっていた。
今の天気予報はスパコン使ってシュミレーションで出すけど、観測地点のデータがなければ計算ができない。
スパコンの能力が高いとシュミレーションの密度と結果が早くなるだけ。
元になるデータが、あればあるほど精度は上がる。
広範囲かつ古くからの観測データが左右する世界。
韓国は国自体の設立が６０年ちょっとしかない。
あたりまえだけど、韓国独自の観測データって６０年ちょっとしかない。
その期間に見合った観測精度しか見いだせないのは仕方がないことだと思うが。 -
292523 | 2016/07/09(土) 15:22:16 | URL |私は除鮮に参加します #-*3 チョット違うよ!!!!
天気予報は基本的に数値シュミレーションだよ。
数値シュミレーションだから、定点での時間毎の観測結果や衛星や高空での観測値の数が重要なんだよ。
その結果はあくまでも温度･湿度･気圧･風向･風速の数値でしか無いんだよ。
日本だと簡易観測点だけでも 12,000ヶ所有るんだよね!!!
雨量や雪の予想と成ると、過去の近いデータから近似値から求める事になるんだよ。
それでも、圧倒的に観測点が少ないし当たらないのが天気予報なんだよ。
海外の観測点が少ないのと観測間隔も荒すぎるから中々あたらないんだよ。 -
292530 | 2016/07/09(土) 15:31:28 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国はクレイのスパコン（市販では最速の部類かな）を数年毎に買い替えてはいる・・・
いるけど、ナイヨーってのが沢山ある。
・解析ソフト（1990年代？に日本の気象庁がNEC製のベクター方式のスパコン＋解析ソフトから進歩してないかも？ 2000年代に購入を各国に持ちかけて、軒並み断られたって韓国ニュースが2010年頃に有った ）
・陸の測定ポイント（所謂、百葉箱、数が少ない、有ってもビルの屋上に設置されてるとか）
・深層海水温の測定データ（海洋観測船は2010年あたりに1隻を購入、測定ポイント数もそれなり、それまでのデータは無い）
・中層、上層の大気中データー（温度、風力）は有るのかな？
天気、気象の予想が当たる訳も無く
