第11回アジア・ヨーロッパ首脳会議に参加している朴槿恵大統領が15日、安倍首相と遭遇し、慰安婦の合意の履行と関連した会話を交わした。
写真引用:NEWSIS
朴大統領、安倍首相と遭遇...「慰安婦合意忠実に履行」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/JZQyKM
>>>記事の翻訳
第11回アジア・ヨーロッパ首脳会議に参加している朴槿恵大統領が15日、安倍首相と遭遇し、慰安婦の合意の履行と関連した会話を交わした。
青瓦台の関係者はこの日の夕方、ASEM首脳会議が開かれたモンゴルのウランバートルで記者らと会った席で、朴大統領がモンゴルの大統領主催の晩餐会で、すぐ隣の席に座った安倍首相と会話を交わした。
朴大統領が安倍首相と顔を向き合ったのは、今年の4月、米国ワシントンDCで開催された第4回核安全保障サミット以後3ヶ月ぶりだ。両首脳は、この日の会話の中で、昨年12月28日に妥結した日本軍慰安婦問題の合意を忠実に履行していくことしたと大統領府の関係者は伝えた。
また両首脳は、北朝鮮の核・ミサイル挑発と関連し、これまでの韓日、韓米日の間の緊密な協力を評価し、今後も北朝鮮の核・ミサイル問題の解決のための国際社会との協力を強化していくた。
また朴大統領は今月初め、バングラデシュで発生したテロで日本人犠牲者が発生したことについて、もう一度、慰労の意を表した。
>>>韓国人のコメント
共感039 非共感005
これは安倍に頭を下げる格好だ・・・ 最悪な朴槿恵
共感036 非共感005朴槿恵の印象が本当に最悪・・・
共感195 非共感015 ああ、本当に悲しい....国際的にも、経済的にも、道徳にも、当然、政治的にも、すべての面で最悪最低だ・・・ 共感006 非共感002 忠実に履行して・・・ 安倍に忠誠を誓うんですね・・・
共感157 非共感013 国民は無視して、実家である日本の意向ばかり忠実に履行(笑) 共感088 非共感005 安倍首相に忠誠を誓う姿 共感178 非共感011 表面上は合意したとしておきながら、裏では慰安婦たちへの支援予算を中断して本当に悪口が出てくる。
共感044 非共感008 日本のニュースでは、朴大統領が韓国の国民の反対にもかかわらず、慰安婦問題を忠実に履行していると報道されている。もうどのくらい日本の手先なのか? 共感031 非共感000このような人が韓国の大統領だということが恥ずかしい・・・
共感006 非共感000 慰安婦もサードも当事者の意見は聞いたことがない、全て勝手に合意して・・・
共感008 非共感001 あなたは韓国の大統領なのか? それとも安倍内閣の閣僚の1人なのか? 共感015 非共感005
完全に王の安倍に、朴槿恵が韓国統治の報告をする姿・・・