日王の韓国に対する親近感の表示は、さまざまな形で行われた。
写真引用:中央日報
王位を譲れば…日王「韓国に行ってみたい」希望が叶うか?
引用:ネイバーニュース/中央日報
http://goo.gl/RdhEJJ
>>>記事の翻訳
今月4日午後8時、日本の東京国立博物館。
明仁(82)日王夫婦が、ここに展示されている韓国と日本の弥勒菩薩半跏思惟像観覧のために立ち寄った。
韓国国宝78号金銅半跏思惟像と日本の国宝である木造半跏思惟像は、韓日国交正常化50周年(2015年)を迎え、5月韓国国立中央博物館に続いて日本でも一緒に展示された。
それぞれ6世紀と7世紀に作られた韓日の半跏思惟像の出会いは、韓日の友好と交流を象徴する。日王は 両方の仏像の説明を聞きながら深い考えに浸った。東京の外交筋では、日王夫婦が一般展示が終わった夜に観覧したことについて、韓日関係の改善のために意味が込められているのではないかという話が出てきた。
今月13日、NHKの報道で生前に退位するという意向が公表された日王は韓日関係に大きな関心を示してきた。2001年12月の記者会見では、韓国との血縁を言及した。
「桓武(737〜806年)日王の生母が百済の武寧王の子孫だと続日本紀に書かれていることについて、韓国とのゆかりを感じている」と述べた。
続いて「武寧王の息子である明王は、日本に仏教を伝えたことが知られているが、韓国との交流は、これだけではなかった」とし「これを忘れてはならない」と強調した。
日王は1990年に来日した盧泰愚大統領(当時)にも、日王家と韓国との関係について述べている。日王の韓国に対する親近感の表示は、さまざまな形で行われた。
2005年にはサイパンの韓国人戦没者慰霊地「韓国平和記念塔」に参拝し、2007年には東京の地下鉄の線路に落ちた日本人を救おうとして死亡したイ・スヒョンさんを題材にした映画も観覧した。
これまで訪韓の意志を、何回も直接的、間接的に表明してきた。
皇太子のとき「韓国に一度行ってみたい」という意味を示し、89年の即位後の会見では「訪韓の機会があれば理解と親善関係の増進に努力する意義があるようにしたい」と明らかにした。
2012年9月には「いつの日か私たち(日王夫婦)が韓国を訪問することができれば良いだろう」と話したことを女性週刊誌に報道され、注目を集めた。
当時、鶴岡外務省総合外交政策局長(現イギリス大使)に「日韓友好関係が持続されることを願う」と、そのような明らかにしたという。
韓国も全斗煥大統領以来、歴代首脳が来日した際、日王の訪韓を要請してきたが実現しなかった。訪韓するかどうかは、日本政府の決定事項であるからである。
日王は憲法4条で国政に関する権限を持たないものと規定されたように、政治的な行為をすることができなくなっている。
実際に日王は、 先月17日に離任のあいさつに訪れたユ前駐日大使が訪韓問題を話すと、直ぐに政府が決定する事案という趣旨と言及したという。
当時、日王は「韓日関係が良いと聞いて感謝している。朴槿恵大統領によろしく伝えてくれ」と言うセリフを伝えた。
日王の生前退位の意志が公表され、訪韓は容易ではないと思われる。生前退位に関する問題を決着させることが日本政府の優先課題として浮上したからだ。
生前退位の規定がない王室典範改正などの手続きを勘案すれば、今後数年はかかるかもしれない。これは高齢に負担になるということだ。さらに韓日関係がまだ本格的な改善の動きを見せていない点も変数だ。
事案の性格上、日本政府がプラスになると思っていると思っていない天皇の訪韓を推進する可能性は極めて低いだろう。
>>>韓国人のコメント
共感1006 非共感064
日本の王族の血筋は、韓国の血筋ではないのか?
>>>返信 百済の王と神武天皇の母方の血筋は同じだと考える
>>>返信 それは今のところ証拠がない
>>>返信 どうせ血筋を問い詰めていけば皆アフリカに行き着く
>>>返信 アフリカって何だよ(笑) 人類の痕跡が発見されたのがアフリカであって、アフリカで人類が初めて生まれたと決まったわけではない。
>>>返信 日本王室の収蔵庫には、膨大な韓国関連レポートと宝物が多い。我が国には全くないが・・・ だから日王はそれらを見て、自分の血筋が百済系だと断言するんです。
>>>返信 日王が韓民族の血筋というよりは、韓半島南部地方と西日本に同じ民族だと言うのが合うだろう。 >>>返信 地政学的に見ると、日本人よりも韓国人が先に誕生したのは正論
>>>返信 王族だけでなく、日本人の大多数が韓半島からの渡来人である 共感007 非共感008 日王は韓国と和解して共生しようとするが、支配層はこれを防いで政治的に韓国を無視しようとする。
共感2104 非共感186
日王は尊敬できる人で、本人自ら百済系と認め、帝国主義の歴史を反省することことも知っている方だから >>>返信 尊敬って・・・ 言い過ぎではないか?
>>>返信要するに日本の歴史は、百済の歴史の一部だということ
>>>返信 少し親韓的な発言をしたら、百済系だと持ち上げるのか?
共感076 非共感010 本当は故郷に戻りたいんだろうけど、安倍が反対するので・・・ 共感1306 非共感061私が知っている日本人は、みなこのような良識をもった方々でした。しかし最近、安倍のような奴も増えてきて・・・
共感005 非共感003 日本は死ぬほど嫌いだが、日王には何の恨みも感情もない。
共感1273 非共感257 韓国に来て慰安婦たちに会って心からの謝罪をしてください。そうすれば、あなたの先祖が犯した過ちを懺悔することができます。 共感004 非共感001 韓国に入国してくれば染色体検査によって、先祖が韓国人であることを確認しましょう。