スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
外交的勝利を手にするのは中国? それとも韓国? ⇒ 韓国政府｢議長声明にサード問題を絶対に含ませるな!!!｣ by 韓国の反応
韓国と北朝鮮をはじめとする27ヶ国が参加するアセアン地域安保フォーラムが26日、外交長官会議を開いている状況で、会議の結果、議長声明にどのような内容が盛り込まれるか注目される。
写真引用：聯合ニュース
ARF議長声明にサード問題が含まれるか...政府、対策作りに腐心
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/QNuhtY
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/QNuhtY
>>>記事の翻訳
韓国と北朝鮮をはじめとする27ヶ国が参加するアセアン地域安保フォーラム（ARF）が26日、外交長官会議を開いている状況で、会議の結果、議長声明にどのような内容が盛り込まれるか注目される。
議長国ラオスは、この日午後に開かれる会議で、北朝鮮の核など、韓半島問題と南シナ海など、さまざまな地域情勢懸案について各国の外交長官が明らかにした内容をまとめて声明で発表する予定である。
各国は、ラオスが用意した議長声明の草案に意見を提起し、声明文書の交渉を進めていることが分かった。
特に中国などが、議長声明草案に駐韓米軍の高々度ミサイル防衛システム配備関連の内容を含ませようとする動きがあり、私たちの政府が緊張して対策に腐心していることが分かった。
日本のNHK放送は議長声明の草案がサード配備問題と関連し「複数の外相が計画に懸念を表明した」と言及、サード配備に反対する中国の主張を含んでいると報道した。
中国とロシアがARF会議でもサードが、米国の東アジアにおけるミサイル防衛（MD）の拠点の構築により、自分たちの安全保障の利益を侵害するという主張をするなら、議長声明に反映される公算が大きくなる。
「サード」という用語に言及していなくても、少なくとも中露がサード配備を示唆している間接的な表現を含ませようとする可能性もある。
サード配備問題が、実際にARF議長声明に含まれる場合、韓国政府が推進する対北圧迫メッセージが意味を失ってしまう可能性があり、政府は議長声明からサード関連の内容を排除するため総力を傾けているように見える。
政府筋は「（北朝鮮の核の脅威という）本質に外れた内容が入ってはいけないという立場だ」と述べた。
しかし、北朝鮮と伝統的な友好関係を持つラオスが議長国として、どのように裁量権を発揮するかが大きな変数で、結果を速断することはできないという観測だ。
ARF加盟国である北朝鮮の声も反映されるため、伝統的に強力な対北朝鮮メッセージが入りにくい環境である。
しかし交渉の過程で、草案が複数回閲覧されて内容が変わるという点において、実際の議長声明がどのように出るかは見守らなければならないという指摘もある。
マレーシアが議長国を務めた昨年ARF議長声明は「長官達は、韓半島の平和・安定・安全保障の重要性を強調し、葛藤を平和的に調整する必要性を強調した」とし「長官は緊張を緩和し、いかなる逆効果の行動（any counter - productive moves）も自制することをもう一度促した」と記述している。
今年の議長声明の草案には、北朝鮮の「核開発と事実上の長距離弾道ミサイル発射」について「ほとんどの外相が重大な懸念を表明した」という内容が盛り込まれたとNHKは伝えた。
議長国ラオスは、この日午後に開かれる会議で、北朝鮮の核など、韓半島問題と南シナ海など、さまざまな地域情勢懸案について各国の外交長官が明らかにした内容をまとめて声明で発表する予定である。
各国は、ラオスが用意した議長声明の草案に意見を提起し、声明文書の交渉を進めていることが分かった。
特に中国などが、議長声明草案に駐韓米軍の高々度ミサイル防衛システム配備関連の内容を含ませようとする動きがあり、私たちの政府が緊張して対策に腐心していることが分かった。
日本のNHK放送は議長声明の草案がサード配備問題と関連し「複数の外相が計画に懸念を表明した」と言及、サード配備に反対する中国の主張を含んでいると報道した。
中国とロシアがARF会議でもサードが、米国の東アジアにおけるミサイル防衛（MD）の拠点の構築により、自分たちの安全保障の利益を侵害するという主張をするなら、議長声明に反映される公算が大きくなる。
「サード」という用語に言及していなくても、少なくとも中露がサード配備を示唆している間接的な表現を含ませようとする可能性もある。
サード配備問題が、実際にARF議長声明に含まれる場合、韓国政府が推進する対北圧迫メッセージが意味を失ってしまう可能性があり、政府は議長声明からサード関連の内容を排除するため総力を傾けているように見える。
政府筋は「（北朝鮮の核の脅威という）本質に外れた内容が入ってはいけないという立場だ」と述べた。
しかし、北朝鮮と伝統的な友好関係を持つラオスが議長国として、どのように裁量権を発揮するかが大きな変数で、結果を速断することはできないという観測だ。
ARF加盟国である北朝鮮の声も反映されるため、伝統的に強力な対北朝鮮メッセージが入りにくい環境である。
しかし交渉の過程で、草案が複数回閲覧されて内容が変わるという点において、実際の議長声明がどのように出るかは見守らなければならないという指摘もある。
マレーシアが議長国を務めた昨年ARF議長声明は「長官達は、韓半島の平和・安定・安全保障の重要性を強調し、葛藤を平和的に調整する必要性を強調した」とし「長官は緊張を緩和し、いかなる逆効果の行動（any counter - productive moves）も自制することをもう一度促した」と記述している。
今年の議長声明の草案には、北朝鮮の「核開発と事実上の長距離弾道ミサイル発射」について「ほとんどの外相が重大な懸念を表明した」という内容が盛り込まれたとNHKは伝えた。
>>>韓国人のコメント
共感010 非共感011
世界的な孤立国のパク・クネ政府...四面楚歌
世界的な孤立国のパク・クネ政府...四面楚歌
共感009 非共感009
北朝鮮と中国が再び接近し、対中国外交は完全に失敗に終わった･･･ 日本には慰安婦問題などで屈辱外交、米国もトランプ登場で、今の外交力ではどうなることか･･･ 最悪の無能政権は、国内も台無し、海外でも台無し･･･
共感008 非共感004
法的拘束力もない議長声明に、いつから気を使うようになったのか?
共感011 非共感005
ラオスは黙って何もするな･･･
共感026 非共感009
ロシアは直接的な影響もないのに、なぜ大騒ぎするのか? 結局は北朝鮮と中国の味方をするという意味だ。
共感002 非共感006
ARFを、この機会に脱退をしなさい!! 他国の内政に干渉をする無意味な団体
共感095 非共感003
なぜ情報元が日本の国営メディアであるNHKなのか? KBSは昼寝中か?
共感064 非共感013
これは外交惨事の予告か何かなのか?
共感010 非共感005
大多数の国民が反対するサードは撤回するのが正しいのに、いつから韓国は共産主義国家になったのか?
共感021 非共感003
もし議長声明にサード問題を含ませたら、韓国は直ぐにARFから脱退すべきだ
共感072 非共感010
NHKは取材し報道しているのに、韓国メディアは日本メディアの引用報道だけですか?
共感010 非共感001
サード配備を中止しよう。その代わり韓国も核兵器を開発する。
サード配備を中止しよう。その代わり韓国も核兵器を開発する。
共感012 非共感002
大韓民国の外交部は四面楚歌ですね。サード配備に賛成してくれる国は日本だけ（笑）
共感003 非共感000
予想通り歴代最悪の外交ではないか? 政治も外交も孤立中の朴槿恵外交～
共感001 非共感000
中国の影響力でサード反対声明が出れば、政府は直ちに核兵器の開発を行うと声明を発表しなければならない!!! これぐらいの対応ができなければ、この先も中国の暴力に晒されるだけだ。
共感012 非共感002
韓国のサード配備を日本以外の国は支持してくれないのか? これはもう、韓国がいじめを受けているのではないか?
共感005 非共感004
そもそもサードは本当に必要なのか???
共感002 非共感003
もし議長声明にサードが含まれる場合、ラオスへの観光や投資を制限しよう。
共感002 非共感002
なぜ韓国のサードを支持してくれないのか? 本当に恥ずかしいほど脆弱な韓国の外交力･･･
comment (42) |
ニュース 韓国の反応
誰が考えても、アセアンでサードのことを触れるはずがないじゃないか。
今回の主役は東南アジア。
南シナ海問題はアセアンの問題だから、色々議論になっただけ。
韓国はお呼びじゃない！
本当に夜郎自大な国だな！