女性初の東京都知事の座に上がる小池百合子候補は、刷新を強調することで、旧態政治に嫌気を感じた有権者の心を掴んだのが決定的な勝利の要因と思われる。
写真引用:聯合ニュース
小池「刷新」標榜し東京都知事選挙に勝利...「安倍には政治的負担」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/vvqNGB
>>>記事の翻訳
女性初の東京都知事の座に上がる小池百合子候補は、刷新を強調することで、旧態政治に嫌気を感じた有権者の心を掴んだのが決定的な勝利の要因と思われる。
前東京都知事の2人が政治資金問題で相次いで辞任した中、小池候補は徹底した情報公開と都知事の給料削減などの改革を掲げ、比較的早くに出馬を宣言した。
最近の東京知事選では、後で出馬を発表した候補が当選した場合が多かったが、小池候補は序盤に出馬を表明する戦略を駆使した。
過去、環境相の頃、夏の白装束である簡素な「クールビズ」を複製を導入し、公立保育園不足の問題を解決するとして、生活密着型ポリシーを掲げたのも高評価につながったものと見られる。
小池候補は、今回出馬宣言をしてもし当選したら「東京都議会を解散する」とやや理解に苦しむ計画を掲げたり、自民党の支持を得にくい困難な状況になると、自民党東京都支部連合会が「どこで何をするのか不透明だ」と批判するなど、いわゆる「劇場型政治」をしようとしているという指摘を買うこともした。
それでも一連の動きは、彼女が東京都の行政を刷新するという期待感を生んだものと見られる。
小池候補に投票した40歳の女性会社員は「(公立保育園に入ろうと)待機している児.童の問題は切実だ」とし「女性が知事になって問題解決を新たにしてほしい」と共同通信に明らかにした。
自民党は実務型・安定型の人物である増田寬也(65)前総務相を候補に立てたが、有権者の共感を得られなかった。
彼は閣僚経験のほか、岩手県知事を12年間務めるなど地方行政の達人だが、政権次元のサポートを背負っても、小池候補を最終的には超えられなかった。
4つの野党が単一候補として押した鳥越俊太郞(76)候補は、有名なジャーナリスト出身で認知度は高かったが、人気が票に繋がらなかった思われる。
今回の選挙結果は、安倍政権に相当な政治的負担になるものと見られる。自民党は小池候補の支持要請を拒否して、増田候補を支援したからである。
小池候補は自民党総裁選挙で、安倍首相の強力なライバルだった石破茂地方創生担当相を支持し、このため要職に起用されてこなかった。 このように政権と不便な関係を維持してき小池候補が首都の首長に就任したことで、彼女の決定は、安倍首相の政局構想にも影響を与えると予想される。
主競技場の建設をはじめ、2020年東京オリンピック開催準備の中枢的役割を担当し、オリンピック開催にあたり実施される次期東京都知事選挙に出馬する可能性もあるので、安倍首相や与党に少なからぬ負担になるものと見られる。
東京オリンピックの成功的な開催のために、東京都知事との協力が必要なため、安倍政権が小池候補との関係に苦慮すると共同通信は報じた。 小池候補本人は否定しているが、彼女を中心とした新党設立が推進されるという説まで出ていることが分かった。
小池候補は、初の女性東京都知事として大きく注目を受 けることは確実であり、通常の懸案に関する彼女の発言も一定の影響力をもつことが期待される。
韓国政府の立場として、小池候補が前任の舛添要一知事が推進した第2韓国人学校の敷地を提供構想を白紙化するとしただけに、これを解決していくことが課題となる見込みである。
このほか、ソウル市と東京都が両国を代表する都市という点で、小池知事がどのようなルートを選択するかに応じて、双方の交流方式は、韓日友好の起爆剤になることも、障害物になることもできると注目される。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20160731223413113
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=421&aid=0002197505 共感048 非共感004
ただ安倍と反対側に立っている、もう1人のバカに過ぎない。日本のネット右翼(=イルベ)の絶対支持を受ける女性であるだけ
>>>返信 ネット右翼の嫌韓派の支持を受けた桜井は、1%未満の支持率で落選しました。
>>>返信 日本の政治には極端な奴しかいませんね・・・
共感016 非共感002 この女は骨の髄まで右翼ではないか? 共感015 非共感007 安倍の頭痛の種になって、少しでも安倍を困らせてやれ 共感005 非共感000 このおばさんは完全な大馬鹿嫌韓である。
共感014 非共感010 あんな女でも知事に.....今後イルベも十分に勝算があるね。あいつらは組織力もバッチリだから 共感003 非共感000 安倍は開票操作に失敗したのかwww
共感005 非共感005 刷新を強調して当選したのではなく、むしろ安定、無難なイメージに加え、知名度が高かったので当選したと思われます。異変なく予想通りの結果ですよ 共感001 非共感004 政治性向と個人性向を離れて第2韓国人学校の白紙化は当然だろう。韓国人に用地を提供する前に、自国民が保育園が足りず、子供を預けられない日本人が沢山いるのに、どちらを優先するかは明白だ。
共感000 非共感000 日本はほとんどが右翼だ。だから戦争犯罪について認めない。そのため必ず沈没しなければならない
共感017 非共感000
安倍に勝ったので応援します。ファイティング!!! 韓日交流刷新も期待しています。
共感013 非共感004 非安倍派と言うだけでも応援しなければなりません。 共感006 非共感002 安倍に勝利するなんて凄い女性ですね。反安倍候補を選んだ東京都民にも拍手を送ります。 共感003 非共感000 あなたのような良心をもった政治家が首相になって、韓国への過去の戦争犯罪を謝罪して、新しい韓日関係を構築してください。ファイティング!!! ※東京都知事選の最終結果