韓国軍がサードの駐韓米軍配備に続いて、海軍のイージス艦に搭載可能なSM-3艦対空迎撃ミサイルを導入してミサイル防衛能力を強化する案を推進することが分かった。
写真引用:聯合ニュース
軍「SM-3」迎撃ミサイル導入...多層防御網を構築
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/12sht5
>>>記事の翻訳
韓国軍が高高度ミサイル防衛システム(サード)の駐韓米軍配備に続いて、海軍のイージス艦に搭載可能なSM-3艦対空迎撃ミサイルを導入してミサイル防衛能力を強化する案を推進することが分かった。
軍関係者は2日「サードを韓国に配備することにした韓米両国軍当局は、直ぐに韓国軍のSM-3導入案の議論に着手すると聞いている」とし「多層的防御網を構築し、北朝鮮が撃つ弾道ミサイルを迎撃する能力を最大化するためのもの」と明らかにした。
地上ベースのミサイル防衛システムであるサードとは対照的に、SM-3はイージス艦に搭載されている海上ベースのミサイル防衛システムだ。私たちの海軍はSM-3よりも性能が落ちるSM-2を保有している。
今まで私たちの軍当局は、SM-3を導入する計画がないことを公式的な立場として維持してきた。
しかし軍の内外では、北朝鮮が強化する核兵器やミサイルの脅威に対応するには、SM-3を導入する必要があるという主張が絶えず提起されてきた。
SM-3は射程距離が約500㎞で、SM-2(約150㎞)の3〜4倍に達する。迎撃高度は500㎞に達しサード(40~150㎞)を凌駕する。
韓国軍がSM-3を導入する場合、文字通り多層的なミサイル防衛システムを形成することになるわけだ。多層的ミサイル防衛システムを備えれば、さまざまな高度で敵のミサイルを迎撃することができ、迎撃能力がそれだけ強化される。
(中略)
韓国軍はSM-3を導入する計画がないという立場を維持してきたが、SM-3を導入することが可能な条件は着々と整えつつある。
韓国軍が2023~2027年に建造するイージス艦3隻は、SM-3を搭載することができることが分かった。これらのイージス艦が実戦配備されるとSM-3の導入は、時間の問題となる。
特に、これらのイージス艦に搭載されるレーダー(SPY -1D)は、高高度で敵のミサイルの弾頭を識別することができる能力を備えることが知られSM-3と一緒に運用する場合、その効果を最大化することができるものと期待される。
軍関係者は「サード配備に続いてSM-3を導入すると、ミサイル防衛システムを完成段階に引き上げることができる」とし「新型イージス艦の性能を考慮してもSM-3を導入するのが自然だ」と述べた。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記掲示板からも拾っています。
http://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html?b_bbs_id=10040&num=86826&pn=1&compn=3#rpl_s
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=military&wr_id=224809 韓国人
以前は日本の技術が入ったSM-3導入は心情的に拒否感を感じると言っていたがwww
韓国人 導入には反対しないが、このような記事が出てきた時期に問題がある。サード問題で状況が良くないのに、あえて今発表する理由は何なのか?
韓国人 このニュースを聞いたチャンケの反応が気になります(笑) 韓国人 一つ一つミサイル迎撃兵器を揃えて行くんですね。
そういえば私も思い出しました、日本の技術が入ったSM-3を導入するのは自尊心が許さないと言っていたのを・・・ 韓国人 まずは次期イージス艦を確実に導入するところから、きっちりと行う必要がありませんか? SM3 Block2を導入するのなら日本の反応も調べなければなりませんね(笑) 韓国人 イージスレーダーは、THAADレーダーレベルでもなく、レーダーの設置位置の高度が遥かに低いため、中国が文句を言う理由はないだろう。実際、私たちの立場ではTHAADよりも必要なミサイルです。北朝鮮が高度に打ち上げたミサイルを、SM3なら撃墜チャンスと撃墜確率がさらに大きい。 韓国人 時期が適切かどうかは分からないが、SM-3導入には賛成です。北朝鮮が核EMPを使用する場合は、これを迎撃することができる有効な手段がSM-3しかない状況だから、私たちの立場ではSM-3の導入が絶対に必要なんです。
韓国人 なぜ今までSM-3を導入していなかったのか不思議なぐらいだ
韓国人 新型イージス艦ならSM-3の発射が可能なんです。既存のイージス艦ではSM-3の発射は不可能で、可能にするには大きな改造をしなければならないので・・・ おそらく新型イージス艦が実戦配備される2025年くらいにはSM-3導入が可能になるでしょう。
しかし、日本はずいぶん前からSM-3を導入し運用しています・・・
韓国人 今度はSM-3導入反対派が誕生して、イージス艦のレーダーは人体に有害だとか、SM-3には日本の部品が入っているのに、それを韓国軍が使うのかと問題にしてくるのは目に見えている。 韓国人 もし導入すれば半島近くの海上から、首都圏の防御が可能になります。問題があるとすればSM-3は、米国と日本の合同作品なので、韓国の情緒上、どの程度まで容認されるかが分からないですね。 韓国人
SM-3は韓国防衛にピッタリの兵器なのに・・・ 日本の技術が入っているというのが気に食わない
韓国人 どうせ追加建造するイージス艦が配備されるまでSM-3は搭載できないのだから、それまでに韓米合同で日本に技術が入っていない、イージス艦用の弾道弾迎撃ミサイルを開発するのはどうか? 優秀な韓国の技術と、米国の技術が組み合わされば世界最高の迎撃ミサイルが開発出来るだろう。 韓国人 米国がSM-3に似たミサイルを韓国の感情論のためだけに、大金をかけてもう一度開発するのか? >>>韓国人のコメント
簡単に補足しておくと、通常イージスシステムを搭載したイージス艦がSM-3を使用するには、対航空機、対巡航ミサイル迎撃用プログラムと、SM-3を使用して弾道ミサイルを迎撃するためのプログラムが別々になっていて、SM-3を使用するためには弾道ミサイル迎撃用のプログラムを、通常のイージスシステムを搭載したイージス艦に追加で取り付ける必要があります。
こんごう級や、あたご級がSM-3を使用するために追加工事を受けたのはこの工事のこと。
しかし、現在ロッキード社が生産しているイージスレーダーとシステムは、この2つのプログラムが最初から統合されたバージョン(いジースシステムのベースラインと呼ばれるもの)で、これしか現在生産も販売もしていないので、韓国が追加建造するために導入するイージスシステムには基本的にはSM-3を発射するための機能は備わっていることになります。
ただしSM-3を導入するなら、海自がハワイ沖で行っている弾道ミサイル迎撃試験を行わなければならないので、SM-3を購入すれば直ぐに使用可能かといえば、それは別話ということ。
あと記事に「私たちの海軍はSM-3よりも性能が落ちるSM-2を保有している」とありますが、これはSM-2とSM-3の違いを全く理解していないので出てきたおかしな表現です。
SM-3は弾道ミサイルを大気圏外で迎撃するための専用ミサイルなので、大気圏内を飛行する航空機や、低空を這うように飛行する対艦ミサイルや、巡航ミサイルを迎撃することは不可能、用途が違い過ぎます。
SM-2は大気圏内を飛行する航空機や対艦ミサイル、巡航ミサイルを迎撃するためのもので、大気圏外から音速の何倍もの速さで落下してくる目標を迎撃するようには出来ていません。
SM-3とSM-2を同列で比べるものではないと言う意味です。
そんな時に稲田朋美を防衛大臣とかにするとか喧嘩を売ってるの?
日本は黙って韓米同盟のサポートしてれば良いんだよ。