海外の反応アンテナ｜ホル韓

先日、東京で会った企業家Aは、韓流ブームが冷め韓国企業も苦戦を強いられているとため息をついた。

金泳三政府時に悪化した韓日関係は、李明博政府の時の独島訪問と、それに続く｢日王の謝罪発言｣のために最悪に駆け上がった・談笑中｢天皇を、いつまで日王と呼ぶのか｣と彼は反問した。

Aの会社は、国内企業の中で日本国内現地化に最も成功した事例の一つに挙げられる。日本の｢非関税障壁｣をどの国が問題視したら、この企業の事例を日本政府が取り上げるほどだ。

グローバル化と現地化を同時に駆使した「グローカル（glocal）戦略」で業界10位に名を連ねた。しかし、そのような企業でさえ成長が鈍化している。

Aは独立闘士の子孫で民族意識が強い。意図的な嫌韓の記事を相次いで掲載した日本の有名新聞社に、意図的に広告を割り当てないこともある。

｢天皇を日王と呼ばないと気が済まない狭量」と恨む彼の発言に少し驚いた。

天皇制に反対するのはごく少数で、日本人の絶対多数は天皇を崇拝する。本紙も天皇を日王と表記する。例外的に直接引用した発言や文書は天皇と書いたり、「天皇制」を説明する場合にのみ、天皇と書く。

しかし「大きな国の米国大統領も大統領であり、小さな国の韓国も大統領であるのが話にならない」とし、日本の極右マスコミが、韓国は「小統領」と書いたら･･･

不快だがどうにもならない。私たちも「天皇」を日王に蔑んで呼んでいる

｢天皇は、日本国の象徴であり、日本国民統合の象徴であり、この地位は、主権である日本国民の総意に基づいている」

日本憲法第1条だ。

この国の最高法冒頭に天皇制を規定したもの端的に示している。「天皇陛下」と呼んだ日王は、まだ日本人の脳裏に「生きている神」に値している。

現行の日本憲法に基づいて最初に即位した日王が生前に退位を示唆した。今年で82歳の日王が「王位を皇太子に譲ってあげる」ということだ。明仁は8日退位意思を公表する予定である。

来年やその翌年、長男の徳仁皇太子が承継すると、200年ぶりの生前退位を記録することになる。

明仁は父親の裕仁と異なっていた。1975年7月17日第二次世界大戦の犠牲者を称える「ひめゆりの塔」参拝のために沖縄に行った。二人の青年が彼に向かって火炎瓶を投げて抵抗した。23万人を犠牲にさせた戦犯の子を容認することはできないというのが犯行の動機であった。

当時25歳の大学生だった知念功は「天皇は戦犯であり、犯罪を謝罪しなければならないということを知ってもらおうと思った」と明らかにした。明仁は、現場が収拾された後、落ち着いて参拝を終えた。

明仁は1992年に中国を初めて訪問し、翌年沖縄を訪問したのに続き、太平洋戦争の激戦地を相次いで訪問した。

「慰霊の旅」であるわけだ。

2005年サイパンの韓国平和記念塔も参拝した。2001年12月の誕生日会見ときは「桓武天皇の生母が百済武寧王の子孫だと続日本紀に書かれていることについて、韓国との縁を感じている」と述べ、日本列島に波紋が広がった。

明仁は4年前に「私たち（日王夫婦）が韓国を訪問することができれば良いだろう」と述べている。生前退位が行われれば、明仁夫婦の訪韓が必ず行われることを望む。

凍りついた韓日関係が解氷期をむかえるきっかけになることを心から祈る。

共感024 非共感005
本当にとんでもないね。大統領という名称を、天皇という名称を同一線上に置いて比較するなんて、論説委員としての資質が疑われます。大統領と言う名称は、米国でも、韓国でも、フランスでも大統領であり、一言で言えば大統領とは普遍的な意味の言葉だ。

では天皇は? 天皇という名称は日本人だけが自らの王を指す言葉であり、これが普遍的な意味をもつ名称だと思いますか?

日本の王だから日王と呼んでいるわけで、日本人が天皇と呼んでも、私たちが天皇と呼ばなければならない理由がどこにあるのか?



共感000 非共感012
私たちよりも、少なくなくとも10倍以上の被害を受けた中国でさえ天皇という言葉を使っているのに、韓国が天皇という言葉を使用できない理由や根拠は無いと思うけど



共感622 非共感042
一体これは何の理論なのか? 論説委員という方が、このような主観にのみ満ちた文章を書いてどうするのか?



共感516 非共感022
日王は日本人にとって天皇であり、私たちには日本の王であり、単純な象徴的存在です



共感538 非共感027
日本との関係回復を願うのに、なぜ日本にひれ伏す必要があるのか?



共感092 非共感005
おまえが1人で天皇陛下万歳と言ってればいい



共感071 非共感008
親日派にとっては天皇だろうけど、私たちにとっては日王です。



共感073 非共感002
いつまで日王と呼ぶのかだって??? お前はただの親日派だ



共感028 非共感000
これはどんな議論も必要ないですね。日王は日王です。 



共感036 非共感001
この記事を書いたやつを殺してしまいたいほど吐き気がする






共感005 非共感001
日王を天皇と呼べば韓日関係が良くなるのか? 本当にナンセンスな話だ



共感020 非共感002
私たちが韓半島と呼ぶにも関わらず、日本は朝鮮半島と呼ぶのは?



共感013 非共感000
東亜日報もやはり親日派のゴミ新聞だったね



共感033 非共感002
日王を天皇と呼べば、韓流が復活し、日本国内の韓国企業の業績が回復するのか?



共感045 非共感005
こんな馬鹿げた記事がいまだに新聞に載るのか? 天皇を日王と呼ぶ理由さえ分かっていないなんて･･･



共感038 非共感008
否定の余地がないほどの親日派ですね。