日本の防衛省が北朝鮮のミサイルの脅威の高まりにより、高高度ミサイル防衛システム(THAAD)の導入を検討する計画だとNHKが10日伝えた。
写真引用:聯合ニュース
NHK「日本、北朝鮮のミサイルの脅威の高まりにサード導入検討」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/k2xOSI
>>>記事の翻訳
日本の防衛省が北朝鮮のミサイルの脅威の高まりにより、高高度ミサイル防衛システム(THAAD)の導入を検討する計画だとNHKが10日伝えた。
これは北朝鮮が3日、発射した中距離弾道ミサイルノドンが1000㎞を飛んで日本の西部、秋田県男鹿半島西側250㎞地点の排他的経済水域(EEZ)に落ちたことによるものだ。
ノドンは最大射程距離が1300㎞に達し、北朝鮮が東の地域に発射すれば、在日米軍基地など事実上、日本本島のほとんどを打撃することができる。 しかし日本政府は当時、北朝鮮のノドンミサイル発射兆候を事前に把握できず何の準備もしていなかった。
これにより北朝鮮のミサイルが日本の安全保障重大な脅威として浮上した。
NHKによると防衛省は、このような点を考慮して、北朝鮮のミサイルの防衛を強化するために韓国が配置を決定した、米国のサードを日本にも導入することを検討している。
現在、日本にはサードが配置されていない。代わりに日本の南西部の京都府京丹後にある航空自衛隊基地と北西部青森県の車力基地に弾道ミサイル追跡のための「Xバンドレーダー(TPY-2レーダー)」が設置されている。
また日本の防衛省は、地対空誘導ミサイルパトリオット(PAC-3)を早期に拡充することにし、関連コストを今年の2次補正予算に反映する計画だとNHKは付け加えた。
>>>韓国人のコメント
共感1075 非共感148
日本も民主党が反対するだろう
共感145 非共感005 中国牽制には韓米日同盟の強化しかない
共感1191 非共感049 中国の安易な行動により日本もサードを配備するならば、中国は表面的には韓日を罵って脅迫はするが、内部的に北朝鮮をどれくらい罵るだろうか? これは中国の自業自得である。 共感926 非共感023 沖縄にサードを配備すれば、中国は日本のサードの影響下に置かれる
共感1051 非共感039 これで韓国に集中していたサード批判が日本に向かい、韓国の負担が軽減されるだろう。まずは中国がどのような反応を示すのか見てみよう。 共感063 非共感002 日本はいい決断をした(笑)
共感145 非共感005 チョッパリの決定に久々に拍手を送る
共感230 非共感016 日本は安全保障問題には全く賢い対処をする。サードに反対する連中はよく見て聞いて学べ。 共感154 非共感002 日本はあのように堂々とサード配備を検討しているのに、なぜ我が国はできないのか?
共感041 非共感000 中国の反応が本当に気になる・・・ 少しでも韓国へ向けられた批判が逸れれば幸いだ
共感171 非共感003 中国はどのように反応するのか? 韓国と同じように制裁するのか気になる・・・ 共感145 非共感005
日本は日本を守るために団結するが、韓国は個人の利益を守るために国民同士が分裂する
共感066 非共感008 日本がサードを配備する際、日本の国会と国民の反応を韓国と較べてみろ
共感063 非共感002 日本には大きな非難や対応はしないだろう・・・ したところで日本がサード配備を撤回しないことを中国は知っている。韓国は国民を扇動すれば政権が負担に感じ、サード配備を撤回するかもしれないからあのように圧迫するんだ。 共感012 非共感000 もし日本がサードを配備し、韓国がサード配備を撤回すればお終いだ・・・
共感162 非共感045 サード反対派がこれを利用してくるのは明白だ。日本がサードを配備すれば、韓国国内に中国との関係を悪化させてまでサードを配備する必要はないと言い出すだろうね。 共感045 非共感005 日本は堂々とサードを配備し、韓国は中国の顔色を伺いながらサードを配備・・・
共感005 非共感018 これは最高の決定ですね。これで韓国はサードを配備する必要はなくなりました。 共感006 非共感009 サードは日本に配備して韓国はサード配備を撤回しよう
共感003 非共感012 日本が沖縄にサードを配備すれば韓国にサードを配備する名分は無くなる。これを利用しない手はない。韓国はサード配備を撤回して中国との関係を維持しよう。 共感003 非共感000 日本がサードを配備して、中国からの制裁が行われれば韓日で共同対応しよう
共感030 非共感002 沖縄にサード配備を強くお願いしたい。 共感003 非共感000 日本はサードを自ら金を払い設置しようとしているのに、私たちはサードを無料で設置してくれるというのに反対するなんて馬鹿げてる
共感010 非共感001 日本がサード配備を表明したのは、韓国がサード配備で中国に圧迫されているのを助けてくれようとしてるのではないか?
日本には大きな非難や対応はしないだろう・・・ したところで日本がサード配備を撤回しないことを中国は知っている。韓国は国民を扇動すれば政権が負担に感じ、サード配備を撤回するかもしれないからあのように圧迫するんだ。
ん? 単純に韓国は中国の属国だからだろ?
なに都合のいいように解釈してるんだw