スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国の名品｢K11複合型小銃｣の不具合が原因不明なので再設計することに(笑) by 韓国の反応
韓国の掲示板の「生産を停止したK11複合型小銃...再設計に着手」というスレッドを紹介します。
生産を停止したK11複合型小銃...再設計に着手
引用：http://www.gasengi.com/
http://goo.gl/77CLCS
引用：http://www.gasengi.com/
http://goo.gl/77CLCS
>>>記事の翻訳
生産を停止したK11複合型小銃...再設計に着手
http://goo.gl/QgQQIY
名品武器に数えられるK11複合型小銃が再設計に着手する。射撃統制装置に亀裂が生じる現象が発見され改良が不可避になったからである。
11日防衛事業庁の関係者は「生産が中断されたK11複合型小銃の設計を変更して、2次生産から適用する予定であり、3次生産から重さと大きさも軽減する予定」と話した。
ADDが世界に先駆けて開発したK11複合小銃は小銃弾（口径5.56㎜）と空中爆発弾（20㎜）を同時に運用することができる武器で、大きく注目されたが次々と爆発事故を起こし、射撃統制装置の欠陥が発見され供給が中断された。
2014年9月に行われた品質検査の耐久度射撃試験では、射撃統制装置に亀裂が生じる現象が発見され、さらに射撃統制装置をライフルに結合する装置が本体から落下する欠陥が発生した。
当時、防衛事業庁は設計上の欠陥ではなく、製造過程上の問題と推定して、メーカーが原因を究明しようとしたが、結局原因が見つからなかった。
これによりK11複合小銃の再設計を決定し、ハン国防長官に再設計決定の報告をした。
続いて10日と11日ADDと陸軍本部でそれぞれ後続対策作りの会議を開催した。
昨年5月には、K11複合小銃に射撃統制装置を供給しながら試験検査方法を操作した疑いで納品業者の幹部3人が拘束起訴された。
軍関係者は「射撃統制装置サイズも半分以下に減らす」とし「K11複合小銃重量を10％程度削減することを目標としており、K11複合小銃改良作業は人間工学的な面で運用を向上させることまで含んでいる」と述べた。
http://goo.gl/QgQQIY
名品武器に数えられるK11複合型小銃が再設計に着手する。射撃統制装置に亀裂が生じる現象が発見され改良が不可避になったからである。
11日防衛事業庁の関係者は「生産が中断されたK11複合型小銃の設計を変更して、2次生産から適用する予定であり、3次生産から重さと大きさも軽減する予定」と話した。
ADDが世界に先駆けて開発したK11複合小銃は小銃弾（口径5.56㎜）と空中爆発弾（20㎜）を同時に運用することができる武器で、大きく注目されたが次々と爆発事故を起こし、射撃統制装置の欠陥が発見され供給が中断された。
2014年9月に行われた品質検査の耐久度射撃試験では、射撃統制装置に亀裂が生じる現象が発見され、さらに射撃統制装置をライフルに結合する装置が本体から落下する欠陥が発生した。
当時、防衛事業庁は設計上の欠陥ではなく、製造過程上の問題と推定して、メーカーが原因を究明しようとしたが、結局原因が見つからなかった。
これによりK11複合小銃の再設計を決定し、ハン国防長官に再設計決定の報告をした。
続いて10日と11日ADDと陸軍本部でそれぞれ後続対策作りの会議を開催した。
昨年5月には、K11複合小銃に射撃統制装置を供給しながら試験検査方法を操作した疑いで納品業者の幹部3人が拘束起訴された。
軍関係者は「射撃統制装置サイズも半分以下に減らす」とし「K11複合小銃重量を10％程度削減することを目標としており、K11複合小銃改良作業は人間工学的な面で運用を向上させることまで含んでいる」と述べた。
>>>韓国人のコメント
韓国人
本来なら試作品を作って量産開始までにテストを行うべきなのに、量産後に現場でテストをするのが韓国式･･･
本来なら試作品を作って量産開始までにテストを行うべきなのに、量産後に現場でテストをするのが韓国式･･･
韓国人
元々、実戦部隊が実際に使用してみないと分からない改良点もあります。試作品をテストするのと、実戦部隊が実際に使用した場合とでは、その結果は天と地ほどの差があります。実戦部隊で改良点が見つかりそれを反映させているのは通常のことです。
韓国人
だから、それは量産前にすべきことだろ? 何百丁も量産し、専用の実弾まで何十万発も量産しておいて、銃に欠陥があり、弾にも欠陥があり、全て破棄して作りなおすのは間違いだと言ってるんだ。実戦部隊でのテストに何百丁もの量産したK11が必要なのか? 何十万発もの量産した実弾が必要なのか?
これは量産する前に解決しておく問題だったんだ。
韓国人
試作品と量産品では、また違った問題も見つかる場合が多いんです。一例を上げれば、自動車の初期型出荷分が全く見向きもされないと同じで、量産してみて発生する不具合や欠陥も存在します。これは試作品のテストとは全く別次元の問題です。
韓国人
ところで不思議なのは、この欠陥K11がUAEに輸出されていて、何の問題も起こっていないということ
韓国人
現実的に開発段階でのテストが不足していたり、結果を操作したのは事実で、これにより無駄な税金が使われたというのも事実として認めなければならない。とにかく時間はかかってもいいので、量産前のテストを確実に行うよう武器開発のシステムを改善する必要がある。
軍も国民も結果を急がず、検証と改良の過程に時間が掛かることを許容することを覚えないと、第二のK11が再び登場し、税金を無駄にするだろう。
韓国人
これはK11だけの問題ではなく、韓国産業界全体に言えることだよ。
韓国人
K11は照準装置の大きさがあまりにも大きく重量も重かったので、この再設計は災い転じて福となすと考えるべき
韓国人
今回の再設計決定は良い判断だと思うが、個人的にはK11は嫌いだ。米軍のように小銃とは別にM32グレネイドランチャーを支給すべきだ。
韓国人
K11は製造単価も高く持ち運びにも苦労する。これを小型化しても劇的に軽くはならないだろう。むしろ大きさをより大きく頑丈にして、無人ロボットに装着するよう方向を修正するほうが現実的だと思うけど
韓国人
今度こそ、きちんとしっかりとした小銃が出てくるだろう。実戦に配備後に改良･･･ これもう私たちの防衛産業の特徴と言っていい。K2小銃も同じような過程を経て、使える小銃に成長したんです。K11の再設計の過程は私たちの特徴に照らせば正常と言っていい。
ただし製造してしまった何十万発の欠陥弾はどうするのか気になる･･･
韓国人
世界でもまだ商用化した国はない。それだけ難しいことに私たちはチャレンジしているんですよ。
世界でもまだ商用化した国はない。それだけ難しいことに私たちはチャレンジしているんですよ。
コメント
-
305182 | 2016/08/17(水) 00:54:46 | URL |私は除鮮に参加します #-試作品のテストは製造上の欠陥や仕様上の致命的なミスを発見する為にやる基礎の見直し
量産後の変更は実際の運用に照らし合わせての見直しで、応用に当たる
基礎もできてないのに応用でも見直したら、あっちを立てればこっちが立たずになってめちゃめちゃになる事が多い
順序立てて作業をしないから韓国型製品は欠陥だらけになり、調査しても原因が分からないとなる
ついでに言えば、膨大な欠陥情報に埋もれてエンジニアの脳がオーバーフローし、次の開発に活かせるような情報を整理できずに同じミスを何度も繰り返し続ける
そしてそれを見ている俺らの笑いの種になる -
305211 | 2016/08/17(水) 03:25:11 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国の武器設計の念頭に置くのは、まるで【国防のため】より【（輸出の為の）セールスポイントのため】の様だ。
その為、機能満載の肥満児が生み出される。ただの肥満児（重い、K11）ならまだ罪はないのだろうが、畸形児（バランス悪い、世宗大王級駆逐艦）、障害児（壊れる、K-9）などが相次ぎ、それも多産であるから、目も当てられない。まるで韓◯人のようだ。
T-50は、アメリカの設計だからまだしも、KFXは非常に楽しみな物に成って欲しい。
所で、韓国軍の武器で”K”の型番がつく武器でまともなものあったっけ？ -
305322 | 2016/08/17(水) 11:32:28 | URL |名無しさん #-複数の物を１つに纏めるという事は、まず単純計算して重量が倍増する事は避けられません。そうなると軽量化を目指してディレクションをしないといけない訳ですが、軽量化をすると同時に脆弱性問題も同時に噴出します。今回トラブルの原因は、単純に軽量化をしたが故に脆弱性の解消がならなかった為でしょうね。原因が不明なのではなく、そもそもの設計が不正確であった為に、マイナーチェンジでは対応不可能という事態が発生している可能性が高いと思われます。
複合型は非常に設計が難しい代物です。また更に問題としては、兵器の進歩は日進月歩という事。複合型をモタモタ作っていた間、従来型の兵器がマイナーチェンジを着実に進捗させ、小型軽量化＆高性能化を果たしてしまい、複合型の必要性が乏しくなってしまったケースは非常に多い訳です（実際、米軍の複合型携帯火器プロジェクトもそのせいで実質的にはストップ状態ですし、他国でも同様の事態が発生しています）。
更に最近はパワードスーツ開発の方が国際的には進捗してますから、歩兵に複合型携帯火器を持たせるより、パワードスーツで身体機能（主に筋力）を強化した歩兵が使う事を前提にした、大型の携帯火器を開発していった方が中長期的には成果が大きいでしょうね。しかも従来の設計思想・技術をそのまま使えますから開発・製造コストも安く済みますし。複合型歩兵携帯火器はこれから廃れていく事でしょうね。
まぁいいニダ、またポッケナイナイチャンスニダ！
<ヽ｀∀´>