韓国と日本が慰安婦問題に合意した後も、「慰安婦強制動員はなかった」という日本政府の歪んだ広報の強度が強くなっていることが分かった。
写真引用:聯合ニュース
日本外務省無限の「慰安婦歪曲」...
英語版ホームページも「強制動員はない」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/0AEBiI
>>>記事の翻訳
韓国と日本が慰安婦問題に合意した後も、「慰安婦強制動員はなかった」という日本政府の歪んだ広報の強度が強くなっていることが分かった。
韓国政府と慰安婦の交渉を主導した日本外務省は3月ホームページに慰安婦強制動員を否定する政府当局者の国連発言内容を日本語であげたのに続き、最近では英語のホームページにも同じ内容を掲載したことが20日分かった。
日本の内閣官房が今年4月、独島が自国の領土という一方的な主張を盛り込んだポータルサイトを日本語で制作し、英語でも同じ内容のサイトを開設したのに続き、外務省は慰安婦強制動員を否定する内容を英語で広報するなど、省庁間で歴史歪曲を競争する様相さえ見せている。
外交省が9日修正した表記のホームページ英語文は、当時外務省審議官であった杉山審議官が2月16日、スイス・ジュネーブで開かれた国連女性差別撤廃委員会の日本の発言内容である。
3月にホームページにあげた日本語版の内容を英語に翻訳したものである。
「日本政府は、日韓慰安婦問題が提起された1990年代初め以降、これに対する本格的な事実調査をしたが、政府が発見した資料の中には、軍や官憲による「強制連行」を確認できなかった」と主張した。
続いて「慰安婦強制連行との見方が広がったのは、吉田淸治(死亡)氏が「私の戦争犯罪」という本で「日本軍の命令で、済州島で多くの女性を連れて行った」という虚偽の事実を捏造して発表したから」とした。
また「これを大きく報道した朝日新聞も2014年8月、複数回の記事で「事実関係に誤りがあると報道した」」と主張した。
>>>韓国人のコメント
共感1519 非共感044
日本に金を受け取る瞬間、慰安婦の名誉は踏みにじられる
共感1323 非共感032 これを見て私たちの政府関係者は感じることはないのか? なぜ民族の自尊心に反することをするのか?
共感024 非共感006 合意をしてお金を与えれば解決するのか? いざ日本政府が慰安婦を認めないのに?
共感006 非共感002 これは韓国だけの問題ではない。米国だって真珠湾攻撃を忘れた訳ではないのに、なぜこのような日本の肩を持つのか? 共感012 非共感000 一体、日本とどのような合意をしたのか? 強制動員はなったことで合意をしたのか?
共感162 非共感012 日本はいい加減、生きた証人が証言した真実を認めろ。いくら反論しても、この証言を覆す事はできない。
共感080 非共感009 日本は慰安婦は強制ではなく、独島は自分たちの土地とのさばって通うのに、日本からのお金を受けて慰安婦問題は解決したと一方的に合意した朴槿恵政府は一体どこの国の政府か?
共感003 非共感001 日本の慰安婦問題に免罪符を与え、汚いお金を受け取ったことで慰安婦に再び恥辱を与えた朴槿恵親日売国政府は反省し、国民に謝罪しなければならない。 共感006 非共感002 今の政権にこの合意を白紙に戻すよう期待するのは無意味だ。次の政権で必ずこの合意を白紙に戻し、慰安婦協議を再開しなければならない。 共感002 非共感000 安倍が率いる日本政府は死んでも慰安婦の強制動員は認めないという立場なので、私たちは打つ手が無い。ただ悪口を言う以外に・・・
共感072 非共感002 なぜ日本はドイツのように振る舞えないのか? 問題の行為は50年以上前のことで、正確な資料が存在していない状況ないからとって、このまま強弁を押し通すのか? 日本は被害者の痛みに寄り添うという発想はないのか? 共感003 非共感000
こんな状況でも朴槿恵式表現で言えば「不可逆的」と言うんだろう
共感005 非共感001 あれが合意というのか? これは正確に言うと売国だ。世代を超えて国を日本に売るのか? 共感018 非共感005 チョッパリには答えがない、ただ殲滅してこの世から排除されるべき民族
共感003 非共感000 日本との合意を解除してください。これは国民からの命令である。
共感002 非共感000 これでも慰安婦合意で解決済みだと言うなら、この国の政府は一度解体してしまったほうがいい。
共感015 非共感002 慰安婦問題は倫理的に見ても見過ごすことはできない問題であり、政治的に見ても日本を封じ込め、韓国が有利に外交を展開するための重要な外交カードなのに、それをたった100億ウォンで売り飛ばすのか? 共感001 非共感000 慰安婦問題はこの先、まだまだ友好なカードなのに、こんなことで失うのはあまりにももったない。
共感006 非共感002 再交渉だけが答えだ。そして日本が頭を下げないかぎり、永遠にこの問題は解決しない。
性根の曲がった下種民族
チョーセンジン