東海の公海上で実施された中国軍の大規模な実戦軍事訓練の時、中国の戦闘機が韓国の防空識別区域に進入したという韓国メディアの主張に対して、中国官営メディアが強力な抗議を表明しした。
写真引用:NEWS1
中国の環球時報、韓中修交24周年迎え韓国を非難
引用:daum/NEWS1
http://goo.gl/AgAcCe
>>>記事の翻訳
最近、東海の公海上で実施された中国軍の大規模な実戦軍事訓練の時、中国の戦闘機が韓国の防空識別区域(KADIZ)に進入したという韓国メディアの主張に対して、中国官営メディアが強力な抗議を表明しした。
24日、中国の環球時報は「韓国軍は余計なことをして、韓国メディアは常識が欠如して」というタイトルの社説で「韓中両国の防空識別区域が重なった領域であれば、両国の戦闘機が進入できる」とし「韓国側が中国に対し「侵犯」という単語を使ったのは無謀であり、善悪を混同している」と指摘した。
22日、韓国の多数のメディアは、匿名の軍関係者を引用して最近、中国空軍の航空機3機が韓国のKADIZを侵犯したと報道した。中国軍用機が侵犯したKADIZ区域は、中国が宣言した防空識別区域(CADIZ)と重なるエリアである。
当時、韓国軍は中国軍用機の3機に警告通信を送った後、F-15Kをはじめとする主力戦闘機編隊を出撃させ、中国の軍用機は、すぐにKADIZから出て行ったことが分かった。
環球時報は「韓国がサードを自国に配置することにより、中国の戦略的安全保障の利益を深刻に毀損し、中国がこれに関連し対応しなければならない」としがら「私達は、韓国が冷静な決定をすることを信じる」と力説した。
続いて「中国も韓国に冷静に対処しようとしている」とし「中国は韓国がサードに関連した対価を支払わせる、いくつかの手段を持っているが戦闘機を韓国近くまで派遣し、無意味に緊張を高める必要はない」と主張した。
また「サード配置と関連して、韓国国内の勢力が全て現象をサードと関連づけるの中、このような反応が出たものと見られる」とし「サード問題は、中国の多くの外交的事案の中の一つであり、中国の国家戦略は韓中間の、このような些細な問題で壊れるこほはない」と明らかにした。
日中韓3ヶ国の間で原則的に、日中関係は軍事的衝突を回避して、韓中関係は悪化した日中のように陥るのを防ぎ、3カ国の根本的な利益に合致するレッドラインを守ると付け加えた。
一方、中国政府は、韓中修交24周年を翌日に控えた23日、両国が最近、問題に直面しているしたが、引き続き関係を維持して発展することを願っていると明らかにした。
>>>韓国人のコメント
共感018 非共感019
中国は自分たちのレベルに気づいていないのか? 果たして中国が国際社会で一般的な常識や思考を持ち合わせた「国」だと思っているのか?
共感001 非共感002 チャンゲは詐欺師、詐欺師、ギャングに過ぎない
共感023 非共感024 米国や欧州、日本が中国に進出しても徹底的に技術を隠して、絶対に中国に教えなかった。そのため90年代になっても中国は豚小屋よりも劣った環境で暮らしていた。
しかし間抜けな私たちは、90年代中盤からわずか20年程度で現地化という言葉のもとに、全ての技術を中国に与えてしまい、中国があらゆる分野で急速に発展する原因を作ってしまった。
さらにあきれるのは、中国は技術をあげた韓国に少しも感謝をしない。
今からでも遅くないので、中国を徹底的に封じ込めて、利用だけしなければならない。 共感106 非共感030 韓国にサードが配備されれば、有事の際に沖縄やグアムの基地を攻撃する戦略に支障がでるからサードに反対しているんだ。
共感005 非共感005 もはや中国にかける言葉はない。あとは行動と武力で対応するのが最善
共感003 非共感004 常識が欠如しているのは中国の方で、非常識な民族は、まさに中国と日本です。
共感007 非共感004 中国も、私たちの安全保障を深刻に毀損するレーダーを片付けろ。そして黄海に空母を置かないで下さい。そうする自信がなければ黙っていろ。
共感105 非共感008韓国メディアに常識がないのは認めるが、中国メディアにも常識はないだろ?
共感006 非共感002 環球時報なんてメディアと呼べるものではなく、中国の中でも最高のゴミメディアだろ。 共感014 非共感003 そんなに韓国のことが恐ろしいのか?
共感001 非共感001 国際法と常識が通じない国は中国の方です。
共感001 非共感001
中国は昔も今も、韓国を格下の子分の扱うように見下す。このような態度は先祖代々、潜在的に受け継がれていて・・・ あのような生意気な思考をひっくり返してやる妙手は何か無いのか???
共感005 非共感000 本当に失礼な連中だね
共感000 非共感000 韓国メディアに常識がないのは知ってる。しかし韓国の防空識別圏に入ってきたのは事実で、ただそれを「侵犯」という言葉で表現しただけなのに、これは中国が異常に反応を示しただけだろ。実際、防空識別圏を飛行していれば撃墜することも可能なのに・・・
共感000 非共感001 中国は私たちに相談もせず、一方的に防空識別圏を設定したから韓国の防空識別圏と被ったんだろ!!! そうしておいて重なるエリアへの進入は自由だと??? これは政府として抗議すべきだ。 共感002 非共感000 韓国の防衛識別圏に勝手に進入しておいて、なんという開き直りなのか・・・ 今度からは警告無しで撃墜してやれ
正しい指摘。
もう少し突っ込んで「朝鮮人は常識が欠如」を加えれば完璧だったなw