イタリア中部で24日(現地時間)午前3時36分頃、M6.2の地震が発生し、これまでに少なくとも66人が死亡し、150人余りが行方不明になった。
写真引用:聯合ニュース
伊中部、夜明けの強震で66人が死亡・150人行方不明... 「村が消えた」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/xNDeFV
>>>記事の翻訳
イタリア中部で24日(現地時間)午前3時36分頃、M6.2の地震が発生し、これまでに少なくとも66人が死亡し、150人余りが行方不明になった。
この日発生した地震の震源地は、中世の文化遺産都市ペルージャから南東に70㎞、首都ローマから北東に100㎞離れたノルチャだ。
ラ レプリカによると、今回の地震は、震源の深さが4㎞と浅く、広い地域に被害を与えた。 イタリア北東部の海岸都市リミニから南西のナポリまで500kmにわたって人が揺れを感じることができるほどだった。
ローマでも多くの人が夜明けに眠りから目が覚め外に出てきたとマスコミが伝えた。
ノルチャでは1時間後にM5.5の余震が発生しており、近くのラツィオでもM4.6、M4.3規模の余震が相次いで発生するなど、最初の地震発生からM3.0以上の余震が55回も続いた。
イタリアの日刊紙ラ レプリカは救助当局を引用して66人が死亡したことが確認されたと報道した。
行方不明者数は150人を超えるという現地メディアの報道が出てくる中、建物の残骸の下敷きになった被害者の数が正確に把握されておらず、犠牲者は増える見込みである。
被害が最も大きいアマトリーチェ地域では、空はホコリで覆われ、漏れたガスが村中に広がった。
アマトリーチェ市長は「救助作業が続行中なので、正確な数を知ることはできないが、多くの人が死んだ」とし「状況が非常に、非常に厳しい」と述べた。
彼は官営ラジオRAIで「市の中心部で建物が崩れて、都市へ繋がる道が全て塞がった」とし「緊急要員に連絡できても、病院に行くことができない」と伝えた。
また「町の半分は、もはや存在しない」とし「村に進入する道路と橋が切れて町は孤立したし、病院も崩れテントを張らなければならない」と付け加えた。
住民達は「天井全体が崩れ落ちた」とし「頭を枕に包んだので大きな傷を受けなかった。幸いなことに足が若干負傷した程度」と述べた。
夜が明け住民が素手で残骸を取り除く必死に救助に乗り出した。
建物の残骸の下で救助を要請する叫びが聞こえているが、機材が不足し救助作業は遅れている。 当局は病院での献血を要請した。
>>>韓国人のコメント
共感357 非共感012
故人の冥福をお祈りします
共感300 非共感015 写真だけ見ても悲惨ですね・・・ 死者もどんどん増えて(泣) 共感146 非共感005 本当に心が痛い・・・
共感011 非共感001 1人でも多くの命を救って下さい・・・ これ以上の人命被害は見たくない
共感007 非共感000 本当に残念なことですね、絶対に悪口は辞めましょう。 共感005 非共感000 韓国にM6.2の地震が来たら、これ以上に悲惨だろう。なぜなら何の準備も対策もしていないから 共感005 非共感000 M6.2程度の地震でヨーロッパの家は崩れるのか・・・ 日本の被害の少なさに感覚がおかしくなったのかな?
共感004 非共感000 死亡者が増え続けね。先進国でも自然災害の前に無力だ。日本を除いて 共感004 非共感000 M6.2の地震でこんなに多くの人が亡くなるなんて、日本と比較されますね。 共感002 非共感000写真を見たら胸が苦しくなってきた・・・
共感003 非共感001M6.0程度の地震なんて日本では日常的に発生しているのに無傷だ。日本の地震への備えはもう驚きを通り越して呆れるレベルだ。
共感000 非共感000
お前たちは戦犯国なので罰を受けたんだよ。人種差別が最悪の国、イタリア
共感003 非共感003 韓国は日本が地震をすべて防いでくれるので安心だ。
共感000 非共感002 安貞桓の呪いが始まったぞwww
共感001 非共感003 これはイタリアがいじめた安貞桓の呪いではないのか? 共感004 非共感003 これが日本で発生しなくちゃ・・・ 地震さん場所を間違えてますよ?
共感000 非共感003 イタリアは異端の国なので、主の報復を受けてるんだろう 共感000 非共感003 お前たちは安貞桓の呪いを味わえ!!!
共感006 非共感002地震は全て日本のみで発生しなくてはならない。善良な日本以外の国に地震なんていらないから 共感002 非共感007 いままで多くの人種差別を行ってきた報いだろ? 共感003 非共感008 2002年のW杯で韓国の事を買収したと罵った報いだ。
相変わらず韓国人には思いやりがないねぇ