スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国の市民団体が韓国ではタブー視されている「ベトナムで行った虐殺と性的暴行」について韓国政府を糾弾。韓国人も大慌て
韓国挺身隊問題対策協議会は「戦争と女性人権」博物館で記者会見を開き、派兵した韓国兵たちがベトナムで行った民間人虐殺や性的暴行について責任を問うべきだと主張しました。
引用記事
政府はベトナム戦争韓国軍犯罪真相を究明せよ
世界女性の日を翌日に控えて市民団体がベトナム戦争当時、韓国軍が犯した犯罪の真相を明らかにしなければならないと促しました。韓国挺身隊問題対策協議会は「戦争と女性人権」博物館で記者会見を開き、派兵した韓国兵たちがベトナムで行った民間人虐殺や性的暴行について責任を問うべきだと主張しました。
さらに、二度とこうした歴史が繰り返されないようにしなければならないとして、政府がベトナム戦争における過ちを認めて責任ある措置を取らなければならないと強調しました。挺対協はこれとともに日本軍慰安婦被害者である金復東さんらが発足させた「蝶基金」の2周年を記念してパレスチナで今年、三度目の支援対象を選定する予定だと明らかにしました。
引用：ネイバーニュース/YTN
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=052&aid=0000509047
3月7日前後から、メディアがこの団体の話題を取り上げたのですが、非常に内容の薄い記事ばかりで韓国人自体も興味がないのか、触れたくないのかまったくコメントが付かず、今日まで待ってようやく纏まったコメント数が確保できたので翻訳してみました。
まずはこの韓国挺身隊問題対策協議会は一体なんなのか？
補足説明：韓国挺身隊問題対策協議会とは？
韓国挺身隊問題対策協議会（略称：挺身隊対策協）は、1990年11月16日に37人の女性団体が集まって設立された。
1990年に創立された挺対協は、1992年 「 日本軍慰安婦問題解決のアジア連帯会議を発足した。「アジア連帯会議」は日本軍慰安婦問題を「民族」の問題を越えて「戦争と女性の人権」の問題としてその意味を拡張させていった。
「アジア連帯会議」は日本軍慰安婦問題解決のため、南北間の連携活動や国際的な連帯活動を導き出した。8次「アジア連帯会議」で、南北が初めて「日本軍慰安婦共同声明」を発表した。このような連帯活動の結果として、国連人権委員会、女性差別撤廃委員会、ILO専門家委員会などの国際機関が相次いで日本政府に公式謝罪、法的賠償、責任者処罰などを要求する決議文と報告書を採択した。米国、EU、カナダ、オランダなど世界各国議会でも日本政府に日本軍慰安婦問題の解決を求める決議案の採択が行われた。
2000年12月、東京で開かれた「女性国際戦犯法廷」は元日本国天皇ヒロヒトに有罪判決を下したが、これは国際社会の注目を集めた。裁判所は、女性の力で開いた民衆法廷として性奴隷制度の「加害国」で開かれたという点で、歴史的な意味を持っている。
2013年7月30日、ソウル中学洞日本大使館の前に建てられたのと同じ「平和の少女像」が国外で初めて米国カリフォルニア州ロサンゼルス近くのグレンデール市立中央図書館の前の公園に建てられた。日本軍慰安婦被害者ギムボクドンは、この「少女像除幕式」に合わせてユン·ミヒャン挺隊協代表と一緒に米国を訪問し、ロサンゼルス·シカゴ·ワシントンなどを回って日本軍慰安婦の証言活動をしたりした。
引用：韓国ウィキペディアより
韓国挺身隊問題対策協議会（略称：挺身隊対策協）は、1990年11月16日に37人の女性団体が集まって設立された。
1990年に創立された挺対協は、1992年 「 日本軍慰安婦問題解決のアジア連帯会議を発足した。「アジア連帯会議」は日本軍慰安婦問題を「民族」の問題を越えて「戦争と女性の人権」の問題としてその意味を拡張させていった。
「アジア連帯会議」は日本軍慰安婦問題解決のため、南北間の連携活動や国際的な連帯活動を導き出した。8次「アジア連帯会議」で、南北が初めて「日本軍慰安婦共同声明」を発表した。このような連帯活動の結果として、国連人権委員会、女性差別撤廃委員会、ILO専門家委員会などの国際機関が相次いで日本政府に公式謝罪、法的賠償、責任者処罰などを要求する決議文と報告書を採択した。米国、EU、カナダ、オランダなど世界各国議会でも日本政府に日本軍慰安婦問題の解決を求める決議案の採択が行われた。
2000年12月、東京で開かれた「女性国際戦犯法廷」は元日本国天皇ヒロヒトに有罪判決を下したが、これは国際社会の注目を集めた。裁判所は、女性の力で開いた民衆法廷として性奴隷制度の「加害国」で開かれたという点で、歴史的な意味を持っている。
2013年7月30日、ソウル中学洞日本大使館の前に建てられたのと同じ「平和の少女像」が国外で初めて米国カリフォルニア州ロサンゼルス近くのグレンデール市立中央図書館の前の公園に建てられた。日本軍慰安婦被害者ギムボクドンは、この「少女像除幕式」に合わせてユン·ミヒャン挺隊協代表と一緒に米国を訪問し、ロサンゼルス·シカゴ·ワシントンなどを回って日本軍慰安婦の証言活動をしたりした。
引用：韓国ウィキペディアより
この団体は米国のグレンデール市に慰安婦像を建てた団体ということです。
しかし今回はこともあろうに、韓国の古傷であるベトナム派兵時の虐殺や性的暴行について韓国政府がちゃんと責任をとれと言ってしまいました。韓国国内ではベトナム派兵について、当時派兵された兵士が中心となって作られた退役軍人会がかなりの力（政治力）をもっており、ベトナムに派兵された兵士への非難や責任問題があからさまには問えない雰囲気です。
しかし、今回そういう社会的タブーを破って、本来なら日本の従軍慰安婦問題を糾弾するはずの韓国挺身隊問題対策協議会が韓国自身の戦争犯罪について糾弾したため、メディアでもどう扱っていいのか分からず、ただ事実を淡々と伝えるのみの報道になっています。
この記事に対しての韓国人のコメント（共感順から適当に抽出）
共感115 非共感6
もし過ちがあったなら、処罰することはして謝罪しなければならない。日本のように対応するのはダメでしょ。
共感85 非共感10
間違ったことは直さなくてはならない .... ちょっと気まずいね
共感45 非共感9
個人的にはいつ敵に急変しかねない知らない人より私の周りの戦友が重要である。
共感31 非共感6
戦争中、私たちはなぜ違法行為がなかったと言える？しかし、これは日本の戦犯行為とは異なります。韓国軍兵士個人の犯罪行為を政府は探して処罰し、被害者に補償しなければなりません。だから軍には憲兵があります。しかし、日本の場合は国家が計画して指示して隠蔽した国家犯罪です。現在日本政府は国家の関与を否定しています。
共感21 非共感0
私たちの政府が謝罪したところ、ベトナムは戦勝国だから謝罪を受けないとした記事をどこかで見たけど、インターネットの嘘だったんですか？
共感25 非共感6
すでに、金大中大統領の時に韓国は、ベトナムの首脳会談で謝罪の意を伝えており、ドイモイ時に多くの経済援助と当事者たちの村を訪問して謝罪した事実があり、朴槿恵大統領が韓国とベトナムの首脳会談の際、ホーチミン墓所と人民戦士区立墓地を参拝してベトナムはこれ以上問題視していないと現地人たちが言って韓流続いているが、市民共産主義団体が何度も話を蒸し返す。
共感18 非共感1
ベトナムは、過去に未練がないのです。戦勝国ですからね..敗戦して長い間植民地生活を送った韓国と状況が大きく違います。韓国はベトナムに謝罪し補償したいたが、ベトナム側からの補償はいらないと言っている。実際にベトナムで韓国軍に被害を受けた民間人たちやその子孫で構成される団体もなくて。日韓の状況と比較になりません。
共感20 非共感4
我々は、ベトナム戦争で間違ったことがあれば謝罪しなければならない。
共感17 非共感1
謝罪しなければならないのは当然だ。せめてもの救いは慰安婦より被害生存者がまだ多いようだ。その当時、被害者たちに早い時期に許しを求めなければならない。
共感19 非共感4
日本をののしることが出来ないレベルだね。しかし私たちは日本でない..謝罪はしたのだ
共感23非共感8
私たちに過ちがあったことをまずは認めよう…恥ずかしい...私たちが慰安婦問題で日本にカッとするの他国で見ていると本当に情けないように見える。なぜかって？我々もベトナムに同じことしておいて、日本に言えることがあるのか？
共感17 非共感3
日本の悪口を言うことができない。恥ずかしいけど過ちがあるのなら、謝罪をして賠償しなければならない。戦争と言う極限の状況でもこういう犯罪が絶対あってはならない。
共感12 非共感0
こういう時に日本の真似はしないでおこう
共感22 非共感11
できれば、国威宣揚に努めたベトナム参戦勇士の方々には触れないでほしい。慰安婦問題とは次元が違う。枯葉剤によってすでにたくさん犠牲が出て死ぬ日まで苦痛の中で奮闘しあっけなく生涯を終えている方である
共感12 非共感3
日本がどれほど好きなんだ? どうしてそこに挺身隊のおばあさんを出席させるのか?
共感17 非共感8
謝罪は悩ましい事項ですが日本の慰安婦とは違いがあります。調査する価値はあるが慰安婦は日本政府が計画したもので、ベトナム戦争は個人が事故を起こしたものです、ベトナム戦争が問題なら、文禄・慶長の役の件で日本から謝罪を受けなければならず、丙子胡乱の件で中国が謝罪を受けなければなりません。
共感13 非共感4
ベトナムは黙っているのに韓国人がわーわーと騒ぎ立てるのは果たして正常な行動ですか????????????????????そして戦争状況で、果たして誰が被害者で、加害者でしょうか?両方とも加害者です。
共感8 非共感0
この妙な団体はなんだ?
共感15 非共感7
おばさんいきなり何故こんなとことをするんですか？私たちは認めて謝罪している。日本のように操作したりしないのに...
共感10 非共感3
まずはあの市民団体を調査をしろ。
共感9 非共感2
もちろん、間違ったことを明らかに反省しなければ健全な国になることはにだろう。ところであなたがたの団体は、北朝鮮政権が強行してきた数々の反人倫的行為に対して、一度でも考えたことがあるのか？
共感7 非共感0
チョッパリがこのことで「韓国もベトナムで多くの犯罪を犯した」と言う。
共感11 非共感4
韓国軍がベトナム虐殺をした? お前らはベトコンと戦った方たちなのか。。共産主義者たちが市民団体の仮面つけて韓国軍を攻撃してるだけ。
共感8 非共感1
いまだにベトナム現地の被害民から......ベトナム戦争中の人権侵害の訴えを....受付をしたことがないように見える.................... ·外交部は駐越韓国大使館を通じて....確認からしてみて、、、、、、
共感11 非共感5
お前らは絶対に国に助けにならない人間だな〜〜〜〜〜〜〜〜ベトナム行って生きろ
共感11 非共感5
年老いたおばあさんたち利用してなにやってんの?
共感10 非共感5
今直ぐやめなさい。今それを暴いて何をしようというんだ？私たちが日帝と同じと主張しよう言うのか?日本からお金でも受け取ったのか？
共感2 非共感4
ベトナム派兵兵士の強姦の子孫かどうかをDNAでもう一度確認しましょう
共感9 非共感18
ベトナムで性暴行した韓国が人権を語りながら、日本を批判するのは正しいだろうか？
comment (41) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
5166 | 2014/03/10(月) 23:35:14 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国では11人が「アジア女性基金」を受け取った
つまり、訴え出た韓国人元慰安婦たちは日本からの謝罪と賠償を受けている
日本からの謝罪と賠償を受けていない韓国人元慰安婦は、形だけの単なるスポークスマンであり、実際には日本政府に訴え出ていないのである
日本政府に訴え出た11人が謝罪と賠償を受け、その他に訴え出る人がいなかったのだから、日韓の従軍慰安婦問題はすでに終了しているということだ
左翼的にもね
朝日新聞は反論してみろよｗｗｗ
一般日本人から見れば、日韓基本条約で解決済みであり、訴えは韓国政府にせよ
及び、従軍慰安婦は売春業者の売春婦である。強制があったのなら業者を訴えろ
そして、慰安婦と挺身隊はまったく別物だろうが、バカですか？と -
5170 | 2014/03/10(月) 23:47:27 | URL |私は除鮮に参加します #-在韓米軍慰安婦問題、済州島四・三事件、保導連盟事件、国民防衛軍事件、麗水・順天事件、ライタイハン問題などで、韓国政府は被害者への補償を行っていません。
また、韓国政府はアメリカ合衆国に対して損害賠償や謝罪を請求していません。
ただし、韓国政府は元日本軍慰安婦の補償と謝罪については1990年代から現在にいたるまで、日本国に対しては請求を続けています。
韓国人が主張する様な慰安婦は朝鮮戦争の事です。
元日本軍慰安婦は民間会社の募集によるもので、国家権力による拉致まがいの強制によるものではありません。
それが誠意ある謝罪か？支援してても賠償じゃないんやろ？
こいつらホントに頭おかしいよな。