スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
キム･ヨナの国籍表示ミスを利用し、日本がとんでもない政治的解釈をした ⇒「日本は劣等感がすごいねw」by韓国の反応
キム・ヨナの隣に日本の国旗。日本のフィギュアファン、CBC放送事故を「再照明」
カナダの公営放送CBCがキム·ヨナに関する放送事故を起こした事実が一歩遅れて知らされた。CBC放送はソチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルのランキングを振り返りながら、キム·ヨナの国籍を日本と誤って表記するミスを犯した。この内容は日本の代表的なブログサイト「アメーバ」を通じて急速に広がっている。
キャプチャされて公開されたCBC放送画面にはソチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルの順位が出ている。ソトニコワが一番上で、キム·ヨナが2番目に記載されている。CBC放送は銀メダルを獲得したキム·ヨナの名前の横に大韓民国旗の代わりに日の丸を刻んで入れ「JPN（英語「JAPAN」の略）」というフレーズもつけた。
放送局が韓国と日本を勘違いして字幕ミスをしたわけだ。オリンピック中継を引き受けた公営放送が世界最高の女子フィギュアのスター、キム·ヨナの国籍を勘違いしたという事実は明らかになり衝撃的だ。
もちろん、西洋人の立場で東洋人の国籍を区別することは難しいだろう。しかし一番眉をひそめるのは、日本ウェブマガジンの恣意的な解釈である。日本ウェブマガジンは、CBC放送事故画面を用いてとんでもない政治的解釈を下した。
タイトルを「韓国が日本の一部であるという認識？」として、カナダが韓国を日本の従属国として見ていると遠まわしに説明した。日本の一部のメディアはキム·ヨナを貶める主張を継続的にしてきた。特にソチ冬季五輪当時、日本のスポーツ専門媒体「デイ リースポーツ」はショート競技に先立ちキム·ヨナが着たオリーブグリーン色の衣装について「たくあん」と呼び、卑下の意図を明確に表わしている。
引用：ネイバーニュース/イーデイリー
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=sports_general
&ctg=news&mod=read&office_id=018&article_id=0002990080
この話はそもそもガジェット通信さんが、CBC放送事故の一報を流し
確かにヨーロッパに行った際も現地の人に「日本のどこに行きたい？」という質問をしたところ、「東京と韓国に行きたい！」という答えが返ってきた。韓国は日本の一部だと思われているのだろうか。（ガジェット通信：http://getnews.jp/archives/578734）
記事のオチをこのように結びました。そんでもってアメーバーニュースでもこの記事が配信され、さらに中国情報ニュースサイトの「xinhua.jp」が中国のスポーツサイトの記事を引用し
まさかのミスに韓国世論は大激怒。ネット上には「侮辱だ！こんな低レベルの間違いをするとは！」といった怒りの書き込みが溢れている。
一方、日本のネットユーザーたちは「西洋人にとって、アジア人の顔を見分けるのは非常に難しい。日本人と韓国人を間違えても不思議ではない」と冷静な反応。「欧州旅行に行った時、現地の人に『日本のどこに行ってみたい？』と聞くと、『東京と韓国！』って答える人は結構いる」「韓国は日本の一部だと思っているのでは？」といった感想を寄せている。
こうした日本のネットユーザーの分析に韓国ネットユーザーは猛反発。「ずいぶんとお高くとまっているじゃないか！」と反撃している。キム・ヨナと浅田真央はおよそ１０年にわたるライバル関係が終わったが、 両国のフィギュアファンの舌戦はまだまだ続くようだ。
（xinhua.jp：http://news.livedoor.com/article/detail/8847314/）
一方、日本のネットユーザーたちは「西洋人にとって、アジア人の顔を見分けるのは非常に難しい。日本人と韓国人を間違えても不思議ではない」と冷静な反応。「欧州旅行に行った時、現地の人に『日本のどこに行ってみたい？』と聞くと、『東京と韓国！』って答える人は結構いる」「韓国は日本の一部だと思っているのでは？」といった感想を寄せている。
こうした日本のネットユーザーの分析に韓国ネットユーザーは猛反発。「ずいぶんとお高くとまっているじゃないか！」と反撃している。キム・ヨナと浅田真央はおよそ１０年にわたるライバル関係が終わったが、 両国のフィギュアファンの舌戦はまだまだ続くようだ。
（xinhua.jp：http://news.livedoor.com/article/detail/8847314/）
ガジェット通信の記事を見た韓国が猛反発したと伝えています。
ガジェット通信の記者が書いた「主観部分（裏付けがあるのか不明）」が、xinhua.jpの記事では「日本のネットユーザーたちの反応」に置き変わっているし、韓国の記事では「カナダが韓国を日本の従属国として見ていると遠まわしに説明した」と書いています。結局情報の又聞きをすればするほど、元記事の意図とはどんどんかけ離れたものになって行く過程がよく分かる事例だと思います。
記事に対しての韓国の反応
共感022 非共感002
反省のない日本は未来もない。
共感038 非共感002
なぜそんな事を言うんだ?
お前らが何を言っても永遠の女王はキム・ヨナだけだ!!!!
共感030 非共感002
日本はどうしてそうなんだ･･･本当に反省して、むやみに口先で遊ぶな･･･
キム・ヨナがフィギュアスケートの女王だということは、君たちも心の奥深くで理解しているはずだ
共感018 非共感003
日本はいつになったら、まともになるんだ
共感027 非共感002
カナダは反省しろ、キム・ヨナ程の実力は100年に一度出るか出ないかだ
共感000 非共感000
日本は劣等感がすごいねwww
共感002 非共感002
いくら猿でも、そういう解釈が可能なのか? ふざけているだけだろうwww
共感000 非共感000
当事者の韓国が黙っているのに、日本だけが蒸し返したね。
comment (34) |
スポーツ 韓国の反応
コメント
-
14833 | 2014/05/20(火) 09:52:39 | URL |ななっしーEX #-他のKOREAサイトでは何故か喜んでる朝鮮人のコメントが多かったよ。
ヨーロッパ人の写真見せられて、国籍を当ててみろと言われても多分当たらないのと同じで、日本人も中国人も超鮮人も区別付かないのは普通かな？
前にどっかのスレで30人位の東アジア人の写真がのってたけど、3分の一ぐらいしか当たらなかった。（つまりくじ引きで回答したのと同じ位の結果w）
流石にオリンピックの放送で間違える放送局はしょぼいと思うけどね。
あと、日本人はそんなんで喜ばないから。
どっちかって言うと「お願い！超鮮人と一緒にしないで！」と思ってる人が大多数だと思うよ。（口では言わないけどw） -
34059 | 2014/08/10(日) 13:51:36 | URL |MIU #c/wQbT2gハイハイ！人を憎み金をたかる事しか知らない王朝・韓民族にだけは言われたく御座いません。
って書いたらウワッと反応するんだろうな面白い！！
いつもいつもこれだ。テヨンキモ過ぎ