新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）

　
--/--/-- (--) --:--:--

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-) スポンサー広告
2014/05/29 (Thu) 06:00:00

ワールドカップに出場する各国のポスターを見てみよう

米国のESPNがワールドカップに出場する32カ国のポスターを作成しました

kmujnyhbtergvyt.jpg
写真引用：SBS


米国のメディア、ワールドカップ出場国のポスター制作...韓国は?

アメリカのESPNがワールドカップに出場する32カ国のポスターを作成しましたが、これがまさに私たちのチームのポスターです。代表モデルは朴主永選手です。

tyrterweer.jpg



私たちのチームのポスターは、太極旗をイメージしています。乾･坤･坎･離の4掛に太極文様の代わりに3回連続でワールドカップに出場している朴主永が描かれました。タイトルは「太極戦士」英語で「TAEGUK WARRIORS」です。

本選での相手ベルギーは「赤い悪魔」というタイトルでアザールが登場し、ロシアはGKのアキンフェエフ、アルジェリアはMFのフェグリがポスターを飾りました。開催国ブラジルはネイマールをモデルしてワールドカップ優勝回数を意味する5つの星が刻まれました。ESPNは、ブラジルのアーティストと作ったワールドカップのポスターは漫画の表紙のような感じで、各国のスターたちと代表的なイメージをよく生かしたという評価を受けています。

4年前のワールドカップ出征式の日、私達に2対0で負けた日本が今回も失望の出征式を行いました。FIFAランキング130位のキプロスをホームに迎えて総崩れの末、DF内田のゴールでなんとか勝ちました。

香川真司 日本代表FW
ゴールは十分ではありませんでした。残念な試合でした。

コロンビア、ギリシャ、コートジボワールとC組に入った日本は明日（29日）から米国で最終合宿を行います。

引用：ネイバーニュース/SBS
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid
=tvh&oid=055&aid=0000279044



面白そうな記事（動画ニュース）だったので翻訳しました。この記事は28日の21：30頃にアップされたものなので韓国代表の敗戦結果が出る前に制作されたもです。だからポスターの記事に日本をディスるような一言を付け加えたのでしょうが、今となってはブーメランですね。

で、問題の記事はアメリカのスポーツ専門チャンネルの「ESPN」が制作したW杯出場国のポスターを取り上げ韓国代表のポスターやその他の国のポスターを紹介しています。当然何かと目の敵にしている日本のポスターも紹介されるだと動画を見ていましたが、完全にスルーされてしまったので「ESPN」に行って記事を漁って見つけてきたので紹介します。


fc_14wc_japan_440x660.jpg
我らが日本代表




fc_14wc_south-korea_440x660.jpg
噂のキムチ代表




fc_14wc_brazil_440x660.jpg
開催国のブラジル




fc_14wc_belgium_440x660.jpg
韓国の天敵ベルギー




fc_14wc_russia_440x660.jpg
韓国千年の敵 恐ろしあ




fc_14wc_germany_440x660.jpg
なんとなくドイツ




fc_14wc_argentina_440x660.jpg
太陽の国　アルゼンチン



fc_14wc_italy_440x660.jpg
何故かマッスルポーズ イタリア



fc_14wc_australia_440x660.jpg
いい男　オーストラリア

画像引用先
http://www.espnfc.com/blog/_/name/worldcupcentral/id/4593/world-cup-posters?cc=4716



日本代表のポスターを取り上げられなかったのは多分ユニホームのせいなのでしょうか? 掲載した以外の国ポスターが見たい方はリンク先へ行って見て下さい。




comment (12) | 珍コラム･社説・記事翻訳のみ

コメント

  1. 16632 | 2014/05/29(木) 07:15:40 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日本はバックの日の丸が旭日になってればパーフェクトだったのにｗ
  2. 16644 | 2014/05/29(木) 07:55:12 | URL | edit
    名無しの日本人 #-
    南トンスラー「韓国のポスターは赤に黒の集中線が入ってるので戦犯旗に見える！謝罪と賠償をしろ」
  3. 16645 | 2014/05/29(木) 08:37:41 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    「レッドデビル」は韓国も名乗ってるけど、やはり世界的にはベルギーなんですね

    まぁ、韓国も別の意味でデビルには違いないですが
    対戦チームのケガがないよう祈っております
  4. 16648 | 2014/05/29(木) 08:58:19 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    日の丸を背負って出場してくださる選手のみなさん、そして監督、
    がんばってください！！

    勝っても負けても
    「ありがとうございました！お疲れ様でした！」
    と、伝えたい＾＾
  5. 16654 | 2014/05/29(木) 09:50:17 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    もう戦犯旗ユニフォームは言わなくなったのかな？
    どこも相手にしてくれなくてｗｗ
  6. 16662 | 2014/05/29(木) 10:29:32 | URL | edit
    (*^^*) #-
    日本のポスターカッコよす
    でも、本田と香川の頭でか過ぎじゃね
  7. 16663 | 2014/05/29(木) 10:35:35 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    やっぱ頭デカイよなｗなんか頭身がおかしく見える
    けど日本のが一番好きだ
  8. 16669 | 2014/05/29(木) 10:58:42 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    一番最近にやった2011年のA代表日韓戦で、日本に３－０で負けたことは見事にスルーなのなｗｗ
  9. 16675 | 2014/05/29(木) 11:49:53 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    今に来てＮＹタイムズにコリアンが日本のユニフォームに
    ケチを付けてる記事が昨日付けであったなｗ
    馬鹿な奴等だよ、ナチの旗と同類にしてる時点でさ
  10. 16681 | 2014/05/29(木) 13:41:11 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    どれもダサイ
  11. 16682 | 2014/05/29(木) 13:47:47 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    朴主永って例のモナコ降格させて、
    フランスチームへ移籍がほぼ決まってたのに
    サインする直前にホテルから逃亡して英国のアーセナルに移籍しちゃって
    フランスサッカー協会を激怒させた夜逃げ屋だろ？

    この人、韓国でも嫌われてたと思うんだけど…彼がモチーフって
    韓国人的には良いのかな？
  12. 16758 | 2014/05/30(金) 01:02:22 | URL | edit
    私は除鮮に参加します #-
    なんかどれもアメコミ調だなｗ
コメント:
シークレット: 管理者にだけ表示を許可する
 
各種メニュー
記事検索

最新のコメント一覧