スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[人災確定か?] 事故は通報を受けた1時間前に発生、しかも船長ではなく乗客が事故通報。
全羅南道珍島郡沖で沈没した旅客船「セウォル号」に搭乗した462人のうち16日午後10時現在4人が死亡して284人が行方不明になって大惨事が懸念され、人命被害を拡大させた原因が何なのか関心が集まっている。
comment (25) |
ニュース 韓国の反応
[残り行方不明者284人] 救助隊が船内に侵入したものの生存者は見つからず。
海軍と海警が16日、全羅南道珍島郡沖で沈没した旅客船の船体捜索作業を開始した。
comment (23) |
ニュース 韓国の反応
日本の米軍住宅「根岸フレンドシップデー」を取材した韓国メディアの訪問記風記事 → 韓国のように友好的な公開ではないニダ!
韓国のあるメディアが日本の米軍住宅「根岸フレンドシップデー」を取材した、訪問記風記事があったので翻訳してみました。
comment (12) |
珍コラム･社説・記事翻訳のみ
[笑撃] 外国人が考案した韓国公式ドリンク「キムチカクテル」
「笑いたければ韓国観光公社に！」というタイトルの文で「観光公社の業務に「国民を笑わせる」ことがあることが明らかになる」とし、キムチのカクテルを紹介しました。
comment (15) |
ニュース 韓国の反応
[もう絶望的] 沈没現場にある装備は酸素ボンベのみ、本格的な救助は明日の早朝から
国防部は、全羅南道進歩海上で沈没したフェリーの乗客の救助と行方不明者の捜索作業は、海軍の救助艦である清海艦と平沢艦が沈没現場に到着する17日の早朝から本格化することができると予想した。
comment (39) |
ニュース 韓国の反応
[韓国沈没事故] 集計間違いが発覚し一気に行方不明者が290名に増える：韓国人のコメント追加
16日午前、全羅南道珍島郡沖で発生した旅客船沈没事故で午後2時現在、数百人が行方不明または生死が確認されていない状態であることが知られて大型海上惨事の懸念が出ている。
comment (23) |
ニュース 韓国の反応
[大惨事か?] 韓国の客船事故、2名死亡100名以上が行方不明
済州島への修学旅行のため高校生など477人が乗った旅客船が、全羅南道珍島郡沖で沈没した。乗客の大半は救助され、旅客船は2時間あまりで完全に沈没した。
comment (27) |
ニュース 韓国の反応
[速報] 韓国の客船が沈没事故、韓国海軍の艦艇が総出動し救助中
珍島郡沖で沈没事故が起きた。客船は沈没前に「固い物がぶつかる」音がした後、沈没したと伝えられた。
comment (15) |
ニュース 韓国の反応
[どーなる日韓協議?] 慰安婦問題年内妥結のために日本が「佐々江案」に類似した解決策を提示する模様
日本の安倍晋三政権は、今年中に日本軍慰安婦問題を日韓の妥結をつけようという立場を韓国政府に通知したと共同通信が16日報じた。
comment (30) |
ニュース 韓国の反応
[キム･ヨナの威厳] IOC主催の写真展でメイン扱いだと喜ぶ韓国人
オリンピック委員会の本部が位置しているスイスのローザンヌにキム·ヨナのソチオリンピック出場の姿が鮮やかな写真で展示された。
comment (14) |
スポーツ 韓国の反応
